Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o imenovanju dveh grških članov odbora regij
om utnämning av två grekiska ledamöter i regionkommittén
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o imenovanju sodnika sodišča prve stopnje evropskih skupnosti
om utnämning av en domare vid europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oktobra 2009 o imenovanju dveh grških članov odbora regij
2009/808/eg: rådets beslut av den 21 oktober 2009 om utnämning av två grekiska ledamöter i regionkommittén
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julija 2009 o imenovanju sodnika sodišča prve stopnje evropskih skupnosti
2009/541/eg,euratom: beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 8 juli 2009 om utnämning av en domare vid europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o imenovanju nizozemskega člana in nizozemskega nadomestnega člana odbora regij
om beskikkelse af et nederlandsk medlem af og en nederlandsk suppleant til regionsudvalget
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
septembra 2009 o imenovanju nizozemskega člana in nizozemskega nadomestnega člana odbora regij
september 2009 om beskikkelse af et nederlandsk medlem af og en nederlandsk suppleant til regionsudvalget
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junija 2006 o imenovanju poveljnika sil eu za vojaško operacijo evropske unije v bosni in hercegovini
2006/497/gusp beslut bih/9/2006 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 27 juni 2006 om utnämning av eu:s styrkechef för europeiska unionens militära operation i bosnien och hercegovina
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avgusta 2006 o imenovanju članov znanstvenega odbora za omejitve poklicne izpostavljenosti kemičnim snovem za nov mandat
2006/573/eg: kommissionens beslut av den 18 augusti 2006 om utnämning av ledamöter i vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agenser för en ny mandatperiod
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
januarja 2006 sprejel sklep 2006/116/es o imenovanju članov in nadomestnih članov odbora regij za obdobje od 26.
(1) rådet antog den 24 januari 2006 beslut 2006/116/eg om utnämning av ledamöter och suppleanter i regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2006 till och med den 25 januari 2010 [1].
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprila 1994 o določitvi aktivnih snovi fitofarmacevtskih sredstev in imenovanju držav članic poročevalk za izvajanje uredbe komisije (egs) št.
genom kommissionens förordning (eg) nr 933/94 av den 27 april 1994 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (eeg) nr 3600/92 [3] utsågs irland till rapporterande medlemsstat.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v skladu s členom 4 sklepa 2004/706/es člani foruma ostanejo na položaju, dokler ni sprejeta odločitev o njihovi zamenjavi ali ponovnem imenovanju.
enligt artikel 4 i beslut 2004/706/eg ska medlemmarna sitta kvar fram till dess att ersättare har utsetts eller mandatet har förnyats.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junija 1996 o imenovanju in poklicni usposobljenosti svetovalcev za varnost pri prevozu nevarnega blaga po cesti, železnici in celinskih plovnih poteh (ul l 145, 19.6.1996, str.
juni 1996 om udpegelse af og faglige kvalifikationer for sikkerhedsrådgivere for transport med jernbane eller ad vej eller indre vandveje af farligt gods (eft l 145 af 19.6.1996, s.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) svet je v skladu s členom 6 skupnega ukrepa 2004/570/szvp za sprejemanje nadaljnjih sklepov o imenovanju poveljnika sil eu pooblastil politični in varnostni odbor (pvo).
(1) enligt artikel 6 i gemensam åtgärd 2004/570/gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att anta ytterligare beslut om utnämningen av eu:s styrkechef.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: