Je was op zoek naar: just (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

just

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

file is just about to complete

Deens

forsinketfile is just about to complete

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pauzamessage telling user which level they just completed

Deens

på pausemessage telling user which level they just completed

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

Deens

just click on the link at the bottom of the vacancy notice .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

originally c&w was valued just like bt by a prescribed formulae.

Deens

originally c&w was valued just like bt by a prescribed formulae.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

frederic mompou, 5 08960 sant just desvern barcelona, hiszpania tel.:

Deens

frederic mompou, 5 08960 sant just desvern barcelona spanien tlf.:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

postanowienie sądu pierwszej instancji z dnia 8 grudnia 2005 r. — just przeciwko komisji wspólnot europejskich

Deens

kendelse afsagt af retten i første instans den 8. december 2005 — just mod kommissionen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

with a three of a kind - but just before the pot i only had enough for the big blind!"

Deens

med tre ens - men lige før den pulje havde jeg kun nok til big blind!"

Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

strona obrazkathese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

Deens

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

(7) Świadczenie usług nawigacji lotniczej wymaga wysoko wykwalifikowanego personelu, którego wiedzę i umiejętności można wykazać za pomocą różnych środków. w dziedzinie kontroli ruchu lotniczego właściwym środkiem jest wprowadzenie licencji wspólnotowej, którą można uznać za rodzaj dyplomu, dla każdego kontrolera ruchu lotniczego. uprawnienie wpisane do licencji wskazuje rodzaj usługi ruchu lotniczego, do której świadczenia uprawniony jest kontroler ruchu lotniczego. równocześnie uprawnienia uzupełniające wpisane do licencji odzwierciedlają zarówno określone umiejętności kontrolera, jak i upoważnienie do świadczenia usług dla określonego sektora lub grupy sektorów wydane przez organy nadzorcze. dlatego przy wystawianiu licencji lub przedłużaniu ważności uprawnień uzupełniających organy te muszą być w stanie ocenić wiedzę i umiejętności kontrolerów ruchu lotniczego. organy te muszą również mieć możliwość zawieszenia licencji, uprawnienia lub uprawnienia uzupełniającego, w przypadku gdy ta wiedza i umiejętności budzą wątpliwości. niniejsza dyrektywa, podejmując wysiłek promowania sprawozdawczości zdarzeń (just culture), nie powinna ustanawiać automatycznego związku między określonym zdarzeniem a zawieszeniem licencji, uprawnienia lub uprawnienia uzupełniającego. cofnięcie licencji powinno być uznane za ostateczny środek stosowany w skrajnych przypadkach.

Deens

(7) udøvelse af luftfartstjeneste kræver højt kvalificeret personale, hvis kompetence kan dokumenteres på flere måder. i forbindelse med flyvekontrol kan dette bedst gøres ved hjælp af et ef-certifikat, der skal betragtes som en slags eksamensbevis, som tilhører den enkelte flyveleder. den kategori, der er anført på et certifikat, angiver, hvilken type lufttrafiktjeneste en flyveleder er beføjet til at udøve. samtidig afspejler påtegningerne på certifikatet både flyvelederens særlige kompetencer og tilladelsen fra tilsynsførende myndigheder til at udøve tjeneste for en særlig sektor eller gruppe af sektorer. derfor skal myndighederne kunne vurdere flyveledernes kompetence, når de udsteder certifikater eller forlænger påtegningernes gyldighed. myndighederne skal også kunne suspendere certifikat, kategorier eller påtegninger, hvis der er tvivl om kompetencerne. for at fremme indberetning af hændelser på en rimelig måde ("just culture") bør dette direktiv ikke indebære, at en hændelse automatisk fører til, at certifikatet, kategorierne eller påtegningerne suspenderes. inddragelse af et certifikat bør betragtes som den sidste udvej i ekstreme tilfælde.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK