Je was op zoek naar: kompetencji (Pools - Deens)

przyznanie kompetencji
tildeling af beføjelser

zakresu kompetencji;
kompetenceområder

d utrzymanie kompetencji
opretholdelse af kvalifikationer

odpowiednich kompetencji prawnych
tilstrækkelige retlige beføjelser

budowanie kompetencji ludzkich:
udbygning af menneskelige kompetencer:

kategorie i dziedziny kompetencji
kompetencekategorier og -omrÅder

potrzebujemy nowych kompetencji, by
vi har brug for veldefinerede instrumenter til overvågning af gennemførelsen af pakken »fælles europæisk lu rum ii«.

— kompetencji wspólnoty europejskiej, i
det europæiske fællesskabs beføjelser og

kategorie i dziedziny kompetencji unii
unionens kompetencekategorier og -omrÅder

artykuł 5 delegowanie kompetencji 1.
artikel 5 uddelegering af beføjelser 1.

dziedziny kompetencji/zakres odpowiedzialności
kompetence/ansvarsområder

profil umiejętności i kompetencji:4.
oversigt over færdigheder og kompetencer:4.

zakres kompetencji i obowiązków komitetu
udvalgets kommissorium

nie naruszajĄc kompetencji wspólnoty europejskiej,
med forbehold af de beføjelser, der er tillagt det europæiske fællesskab -

- powiększanie kompetencji i liczby użytkowników
- forbedring af brugerkompetence og brugertal

struktura doradcza i jej obszary kompetencji
rådgivningsstruktur og kompetenceområder

ocena indywidualnego doświadczenia i kompetencji
vurdering af den enkelte medarbejders erfaring og kvalifikationer

protokół w sprawie wykonywania kompetencji dzielonych
protokol om delt kompetence

niniejsza procedura nie narusza kompetencji wspólnoty.
denne procedure berører ikke fællesskabets egne beføjelser.

podnoszenie umiejętności i kompetencji urzędników podatkowych;
at udbygge skatteembedsmænds færdigheder og kompetencer