Je was op zoek naar: mecenas (Pools - Deens)

mecenas: …
advokat: …

spółkę gzh reprezentowała b. muller-de graaf, której asystował mecenas van campen.
fru b. muller-de graaf gav møde for ghz og blev bistået af hr. van campen.

dnb reprezentował j.w.e. nagtegaal, pracownik dnb, któremu asystował mecenas van der stelt.
for dnb gav j.w.e. nagtegaal, som er ansat af dnb, møde med bistand af hr. van der stelt.

pismem z dnia 13 czerwca 2005 r., dnb wniósł do sądu o wydanie decyzji z klauzulą wykonalności, że spółka gzh znajduje się w sytuacji wymagającej podjęcia specjalnych środków zaradczych w interesie współwierzycieli oraz powołanie pana j.a.d.m. daniëlsa, pełnomocnika procesowego i adwokata zarejestrowanego w almelo, na zarządcę i członka sądu w roli sędziego-komisarza, oraz decyzji w sprawie okresu trwania środka zgodnie z uznaniem sądu. dnb wniósł również, o ile jego pozew nie zostanie oddalony, o określenie co do minuty czasu wydania decyzji oraz o opublikowanie streszczenia decyzji przez zarządcę lub komornika sądowego w dzienniku urzędowym niderlandów (staatscourant), dzienniku urzędowym unii europejskiej i dwóch niderlandzkich gazetach określonych przez sąd. obydwie strony przedstawiły dowody przed rozpatrzeniem pozwu. przesłuchanie odbyło się dnia 15 czerwca 2005 r. spółkę gzh reprezentowała b. muller-de graaf, której asystował mecenas van campen. dnb reprezentował j.w.e. nagtegaal, pracownik dnb, któremu asystował mecenas van der stelt.
ved brev af 13. juni 2005 bad dnb retten om omgående at afsige kendelse om, at gzh befinder sig i en tilstand, der kræver særlige midler i de fælles kreditorers interesse, og om at udpege j.a.d.m. daniëls, procederende advokat for almelo, som kurator og et medlem af denne ret som dommerkommissær sammen med en kendelse om dette retsmiddels varighed efter rettens bedømmelse. hvis begæringen imødekommes, anmoder dnb tillige om, at tidspunktet for kendelsen registreres nøjagtigt, og at et resumé af kendelsen offentliggøres af kuratoren eller retsfogeden i den nederlandske regerings officielle tidende, den europæiske unions tidende og to nederlandske dagblade efter rettens afgørelse. begge parter har forud for behandling af begæringen fremlagt bevismateriale. retsmødet fandt sted den 15. juni 2005. fru b. muller-de graaf gav møde for ghz og blev bistået af hr. van campen. for dnb gav j.w.e. nagtegaal, som er ansat af dnb, møde med bistand af hr. van der stelt.