Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moe mya mya
moe mya mya
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
żona majora moe aung
gift med major moe aung
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dyrektor zarządzający: hla moe
administrerende direktør: hla moe
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyrektorzy: „dagon” win aung i daw moe mya mya
direktører: »dagon« win aung og daw moe mya mya
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tylko bowiem wzajemne zaufanie moe zaowocowa poczuciem wspólnego kierunku.
kun gennem gensidig tillid kan der skabes en fælles opfa else af, ihvilken retning vi skal gå.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponadto rzecznik moe równiewykorzystaćprawo do dochodzenia z własnej inicjatywy w razie problemów systemowych w instytucjach.
ombudsmanden bruger endvidere muligheden for at iværksæ4 e undersøgelser på eget initiativ i tilfælde, hvor der synes at være systemiske problemer i institutionerne. for eksempel:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moe to obejmowa organizowanie spotka ekspertów z komisji izpastw członkowskich, wcelu analizy sytuacji.
de e kunne omfa e møder mellem eksperter fra kommissionen og medlemsstaterne med henblik på at vurdere situationen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nawet jeeli rzecznik nie stwierdza niewłaściwego administrowania, moe wskazaćinstytucji lub organowi sposób lepszego administrowania w przyszłości.
selv om ombudsmanden ikke finder fejl eller forsømmelser, kan han over for en institution eller et organ pege på muligheden for at forbedre kvaliteten af forvaltningen fremover.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na pocztku 2011r. omówi polityk energetyczn, atake sposób, wjaki polityka ta moe naj-
det europæiske råd skal regelmæssigt aolde drø elser om den økonomiske udvikling og hovedprioriteterne istra-tegien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
członkowie sieci będąproaktywnie promowaćoświadczenie, zapewniając obywatelom rozeznanie, kto najlepiej moe im pomóc w sprawach ze sfery prawa ue.
medlemmer af netværket vil arbejde proaktivt for at gøre mere opmærksom på erklæringen og således sikre, at borgerne forstår, hvem der er bedst egnet til at løse deres problemer med hensyn til deres klager vedrørende eu-lovgivningen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 stycznia 2007 r. rada europejska na posiedzeniu w grudniu podjęła decyzję o zamknięciu negocjacji z perspektywo przycz, jak to będzie moe w roku 2005.
den almindelige beretning på mødet i december at godkende afslutningen af forhandlingerne; dette betyder, at tiltrædelsestraktaten kan undertegnes så tidligt som i 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z powyych t, wiele wskazuje na toe nawet kiedy region spełnia załoenia co do sposobu udzielania pomocy, okrwybranych obszarów na poziomie subregionalnym moe sztucznie ograniczy zakres regulacji i pomocy wspólnotowej.
udfordringerneafspejler, at der uden for mål 1 kan opstå mange forskellige potentielle behov og vanskelige situationer, somkontrasterer med de mere intense, men også klarereformulerede behov hos regioner med udviklingsefterslæb, især i de nye medlemsstater.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daw moe mya mya (j21b, załącznik ii) oraz ei hnin pwint vel chistabelle aung (j21c, załącznik ii)
daw moe mya mya (j21b, nilag ii) og ei hnin pwint alias chistabelle aung (j21c, bilag ii)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: