Je was op zoek naar: narkotyk (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

narkotyk

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

narkotyk

Deens

stoffer

Laatste Update: 2010-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

narkotyk dodatkowy

Deens

sidestof

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nowy narkotyk syntetyczny

Deens

nyt syntetisk stof

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zażywające narkotyk codziennie.

Deens

164), selv om fordelingen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

sprawozdanieroczne2008:stanproblemunarkotykowegoweuropie narkotyk.

Deens

kapitel 3: cannabis andelen af daglige brugere fra 70 % i nederlandene og danmark over 40-60 % i spanien, frankrig og italien til 20-30 % i tyskland og ungarn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

podnotowywany narkotyk w sprawozdaniach dotyczących

Deens

dette gælder især fornye klienter (figur21), hvoraf næsten en tredjedel (29,5%)angives at have et primært cannabisproblem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

lsa kontrolowana jest jako narkotyk w irlandii i zjednoczonym królestwie.

Deens

lsa er reguleret som et narkotikum i irland og det forenede kongerige.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

główny narkotyk (60%) będący przyczyną zgłaszania się na leczenie

Deens

primært stof i ca. 60 % af alle anmodninger om behandling for stofbrug

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

narkotyk ten jest często zażywany w połączeniu z innymi narkotykami i alkoholem.

Deens

stoffet indtages også ofte sammen med andre illegale stoffer og alkohol.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

konopie indyjskie to najczęściej zgłaszany główny narkotyk w młodszych grupach wiekowych.

Deens

cannabis er det hyppigst anførte primære stof blandt de yngre aldersgrupper.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

schematy zażywania kokainy różnią się znacznie w poszczególnych grupach osób przyjmujących ten narkotyk.

Deens

mønstrene i brugen af kokain varierer meget mellem de forskellige grupper af brugere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w innych przypadkach drugi narkotyk stosuje się ze względu na jego równoważące działanie farmakologiczne.

Deens

f.eks. kan benzodiazepin anvendes til at reducere abstinenssymptomer, når opioider ikke er tilgængelige.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

efekty doraźne wywołane przez narkotyk, psychozy narkotyczne lub ciężkie ataki paniki, zwiększone

Deens

også her ville et sæt standardværktøjergøre det muligt at foretage overbevisende sammenligningeraf data fra forskellige undersøgelser eller af de forskelligebefolkningsgrupper.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

narkotyk ten wprowadzany jest na rynek europejski głównie przez półwysep iberyjski i niderlandy z regionami ościennymi.

Deens

der rapporteres nu omkring 1000 kokainrelaterede dødsfald om året med bemærkelsesværdige stigninger i spanien og det forenede kongerige, 2 lande, hvor brugen af stoffet har været veletableret imange år og på høje niveauer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ghb występuje w stanie naturalnym w ludzkim organizmie, lecz jest także stosowany jako leki jako narkotyk rekreacyjny.

Deens

både ghb og gbl har en stejl dosis-respons-kurve, hvor symptomerne hurtigt sætter ind, hvilket i høj grad øger risiciene i forbindelse med ulovlig brug.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

szacunkowe dane dotyczące wskaźnika zażycia w ostatnim miesiącu uwzględniają osoby zażywające ten narkotyk częściej, choć niekoniecznie intensywnie.

Deens

for voksne er eonn’s standardaldersgrupper 15-64 år (alle voksne) og 15-34 år (unge voksne), og der fokuseres på brug inden for de seneste 12 måneder og den seneste måned inden undersøgelsen (1).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mogą zastępować jeden narkotyk innym, zmieniać z czasem główny zażywany narkotyk lub stosować różne substancje w sposób komplementarny.

Deens

de kan erstatte den ene stoftype med en anden eller ændre deres foretrukne stof over tid eller bruge dem som supplement til hinanden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

na całym świecie duże zaniepokojenie budzi wzrost poziomu spożycia metamfetaminy, ponieważ narkotyk ten wiąże się z wieloma poważnymi problemami zdrowotnymi.

Deens

på verdensplan vækker den stigende brug af metamfetamin stor bekymring, da stoffet forbindes med en række alvorlige helbredsproblemer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

co niepokojące, kilka krajów odnotowało problemy heroinowe u młodych ludzi, co sugeruje, że narkotyk ten rozprzestrzenia się na nowe populacje.

Deens

Årsberetningen ledsages i år af et udvalgt tema om blandingsbrug, som undersøger, hvordan brugen af flere stoffer indvirker på forskellige grupper af stofbrugere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

użycie w ciągu ostatniego roku: około 2 mln, czyli jedna szósta osób, które zażyły narkotyk co najmniej jeden raz.

Deens

brug inden for de seneste 30 dage: mindre end 1 million

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
9,148,858,073 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK