Je was op zoek naar: optymalizacja (Pools - Deens)

optymalizacja
optimeringsfase

nieznana optymalizacja
ukendt optimering

optymalizacja infrastruktury 18
optimering af infrastrukturen 17

optymalizacja statusu żeglowności
optimering af navigationsstatus

optymalizacja zarządzania programem ramowym
forvaltningen af rammeprogrammet optimeres

eksploatacja mórz – optymalizacja i zrównoważenie
udnyttelse af havet: optimering og bæredygtighed

optymalizacja stron pod kątem wyszukiwarek
søgemaskineoptimering

optymalizacja kodu i obsługa svg. aktualny opiekun
omfaktorering af kode og svg- understøttelse. nuværende vedligeholder

optymalizacja procesów w cyklu życia produktu;
optimering af processerne i et produkts livscyklus

optymalizacja kosztów produkcji i stabilizowanie cen producentów.
at optimere produktionsomkostningerne og stabilisere producentpriserne.

eksploatacja mórz – optymalizacja i zrównoważenie la g eu l
udnyttelse af havet: optimering og bæredygtighed la g eu l

powodem łączenia wysiłków jest optymalizacja gospodarowania środowiskiem.
grunden til sammenslutningen er da også at gøre den miljøvenlige drift så god som muligt.

f) optymalizacja pojemności i wydajności istniejącej infrastruktury;
f) optimering af den eksisterende infrastrukturs kapacitet og effektivitet

06 02 04 01 rynek wewnętrzny i optymalizacja systemów transportu
06 02 04 01 det indre marked og optimering af transportsystemer

6.6 optymalizacja wdrażania strategii lizbońskiej w państwach członkowskich
6.6 optimering af implementeringen i medlemsstaterne

- uściślenie i optymalizacja przepisów dotyczących metod zarządzania środkami.
- præcisering og forenkling af reglerne vedrørende forvaltningsmetoder.

b) optymalizacja wydajności instalacji grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych;
b) optimering af varme-, udluftnings- og klimaanlægs ydeevne

optymalizacja tej roli wymaga zapewnienia właściwych, spójnych danych i informacji.
for at optimere denne rolle bør der tilvejebringes relevante og kompatible data og information.

optymalizacja procesów w całym łańcuchu dostaw asortymentu produktów danej organizacji;
optimering af processerne i hele forsyningskæden for en organisations produktportefølje

upowszechnianie i optymalizacja wyników działań w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji unii,
formidling og nyttiggørelse af resultaterne af aktiviteter inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i unionen