Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- provviste di bordo per piattaforma – regolamento (ce) n. 800/1999,
- provviste di bordo per piattaforma - regolamento (ce) nr. 800/1999,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di conseguenza, le emittenti potrebbero voler attendere altri operatori prima di passare alla piattaforma digitale.
di conseguenza, le emittenti potrebbero voler attendere altri operatori prima di passare alla piattaforma digitale.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i consumatori potrebbero non essere disposti a passare alla piattaforma digitale prima che questa supporti un gran numero di emittenti.
i consumatori potrebbero non essere disposti a passare alla piattaforma digitale prima che questa supporti un gran numero di emittenti.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la maggior parte di tali famiglie ha un abbonamento alla piattaforma dth (satellite) di sky italia che contava circa 3 milioni di utenti nel giugno 2005.
la maggior parte di tali famiglie ha un abbonamento alla piattaforma dth (satellite) di sky italia che contava circa 3 milioni di utenti nel giugno 2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo significa che ogni piattaforma dovrebbe in linea di principio competere sul mercato contando solo sulle proprie forze, ma che possono essere previsti interventi che mirano a correggere le situazioni di fallimento del mercato specifiche per una determinata piattaforma.
questo significa che ogni piattaforma dovrebbe in linea di principio competere sul mercato contando solo sulle proprie forze, ma che possono essere previsti interventi che mirano a correggere le situazioni di fallimento del mercato specifiche per una determinata piattaforma.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a seguito degli impegni è stato richiesto a sky italia di cedere le proprie attività su piattaforma terrestre: l'impresa non può operare in italia come operatore terrestre di rete o come operatore terrestre di televisione a pagamento.
a seguito degli impegni è stato richiesto a sky italia di cedere le proprie attività su piattaforma terrestre: l'impresa non può operare in italia come operatore terrestre di rete o come operatore terrestre di televisione a pagamento.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica. la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica. a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast). a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto%quot%switch off%quot%).
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica. la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica. a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast). a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto "switch off").
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak