Je was op zoek naar: poljska (Pools - Deens)

poljska
poola

poljska - pl | 58370 |
poola - pl | 58370 |

jolanta skowron, | poljska, |
dr jolanta skowron | polen |

wolnosci 20, psary 51-180 wrocław poljska |
wolnosci 20, psary 51-180 wroclaw polen |

ul.szczecińska 45 80-392 gdańsk poljska | r.p.
ul.szczecińska 45 80-392 gdańsk polen | r.p.

za preskus iz te priloge je poljska jakost podana v v/m.
för den mätning som beskrivs i denna bilaga ska fältstyrkan anges i volt/m.

podskupina sistema ddv (samo Španija, francija, italija, madžarska in poljska)
underopdeling af momsordningen (kun spanien, frankrig, italien, ungarn og polen)

nowogrodzka 68 pl - 02 - 014 warszawa poljska tel: +48( 0) 22 50 40 890
nowogrodzka 68 pl - 02 - 014 warszawa poljska tel: +48( 0) 22 50 40 890

za preskuse iz te priloge se poljska jakost podaja v voltih/m, vsiljeni tok pa v miliamperih (ma).
för de mätningar som beskrivs i denna bilaga, ska fältstyrkan redovisas i volt/m och inducerad ström ska redovisas i milliampere.

5.4.1 za namen te priloge je referenčna točka tista točka, v kateri je vzpostavljena poljska jakost, in je določena takole:
5.4.1 i denna bilaga avser referenspunkt den punkt där fältstyrkan ska fastställas och ska definieras enligt följande:

ko v preskuševališču ni vozila, se pri vsaki preskusni frekvenci v napravo za generiranje elektromagnetnega polja dovede takšen nivo moči, da se v referenčni točki vzpostavi predpisana poljska jakost (kakor je opredeljeno v točki 5), nato se izmeri nivo priključene napredujoče moči ali pa drug parameter, ki je neposredno povezan z generiranjem poljske jakosti, ter zapišejo dobljeni rezultati.
vid varje mätfrekvens, ska en effektnivå matas in i den fältalstrande anordningen för att producera den erforderliga fältstyrka vid referenspunkten (enligt definitionen i punkt 5) på mätplatsen med fordonet frånvarande, den nivå på frameffekt, eller annan parameter som har direkt samband med den frameffekt som behövs för att definiera fältet, ska mätas och resultaten registreras.