Je was op zoek naar: przerwij (Pools - Deens)

przerwij
afbryd

f7 plik przerwij
f3 redigér find næste

& przerwij sesję
afbryd session

przerwij aktualną grę
forlad nuværende spil

przerwij transfer( y)
afbryd overførsler

przerwij aktualną operację
afbryd nuværende operation

przerwij aktywne sesje:
afbryd aktive sessioner:

przerwij przy krytycznych błędach
afbryd ved fatale fejl

& przerwij na następnej instrukcji
& stop ved næste erklæring

przerwij obserwację bieżącego dziennika
holder pause i overvågningen af nuværende log

przerwij wszystkie sesjeafter timeout:
afbryd alle sessionerafter timeout:

przerwij aktualną operację konwersji plików raw
afbryd den aktuelle konvertering af raw- filer

jeśli ten filtr & pasuje, przerwij przetwarzanie
stands behandlingen her, hvis dette filter & matcher

powiadom niezwłocznie lekarza i przerwij stosowanie leku arava gdy:
fortæl omgående lægen, og stop med at tage arava:

jeżeli podejrzewasz występowanie azbestu, przerwij pracę i zwróć się o poradę.
inden arbejdet påbegyndes, bør de forhøre dem, om stedet er undersøgt for asbest. antag, at der er asbest, medmindre

przerwij powtarzanie alarmu po pierwszym zalogowaniu lub po podanej końcowej dacie@ title: group
hold op med at gentage alarmen efter første gang du er logget på efter den angivne slutdato@ title: group

ponieważ nie chcesz, aby ustawiony właśnie filtr blokował stosowanie kolejnych filtrów dla widomości, uważnie odznacz opcję jeśli ten filtr pasuje, przerwij przetwarzanie.
eftersom du ikke ønsker at filtret skal forhindre at øvrige brevfilterregler bliver brugt, afmarkeres nøje tilvalget hvis dette filter matcher, afbryd behandlingen her.

opcja jeśli ten filtr pasuje, przerwij przetwarzanie znajdująca się w drugim rzędzie decyduje, czy kolejne filtry mają być stosowane, czy nie, jeżeli bieżący filtr będzie pasował.
hvis dette filter matcher, så stop behandling her kontrollerer om filtrene efter det nuværende filter bliver anvendt hvis dette filter matcher.

oprócz tego, można zaznaczyć pole przerwij przy krytycznych błędach. jeśli wtedy pojawi się komunikat o poziomie kdebug_ fatal, program zakończy działanie z sigabrt po jego wypisaniu.
bortset fra dette, kan du også marker afkrydsningsfeltet afbryd ved fatale fejl. i dette tilfælde, vil programmet afbryde med en sigabrt hvis alvorlighedsniveauet er kdebug_ fatal efter at have skrevet beskeden ud.

proces szyfrowania lub deszyfrowania partycji/dysku systemowego nie został zakończony. aby kontynuować, przerwij ten proces (lub poczekaj na jego zakończenie).
processen med kryptering eller dekryptering af system partition/drev er ikke fuldført. vent venligst indtil det er fuldført før du fortsætter.