Je was op zoek naar: ready (Pools - Deens)

nabreviate ready
aabreviate ready

gotowości (ready)
klar

« ready for the euro ?"
« ready for the euro ?"

otwieranie pliku... @ info: status ready
Åbner fil... @ info: status ready

koniec subskrypcji@ info: status application ready for work
opsig abonnement på@ info: status application ready for work

nie można uruchomić programu "konsola" w trybie eksperta. application ready for user input
kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input

obecnie ziarno soi monsanto round-up ready jest głównym gatunkiem zmodyfikowanej genetycznie soi uprawianej w obu amerykach, a zarazem na całym świecie.
på nuværende tidspunkt tegner monsanto ’round-up ready’ sojabønner sig for størstedelen af de gm-sojabønner, der dyrkes i amerika og også i verden som helhed.

następny nieprzetłumaczony@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
næste uoversatte@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology

pozycja według numeru@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
tekst efter nummer@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology

poprzedni niepusty, ale nie gotowy@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
forrige ikke tomme men ikke godkendte@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology

zezwalająca na wprowadzenie do obrotu żywności i składników żywności wyprodukowanych z genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy roundup ready linii ga21 jako nowej żywności lub nowych składników żywności zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 258/97 parlamentu europejskiego i rady
om tilladelse til markedsføring af fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af den genetisk modificerede roundup ready majslinje ga21, som nye fødevarer eller nye fødevareingredienser i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 258/97

14 -dr. bruno tinlandmonsanto services internationalavenue de tervuren 270-272b-1150 brussels -olej z nasion bawełny genetycznie zmodyfikowanej z linii 1445 (odpornej na herbicydy) -acnfp (uk) wniosek o wydanie opinii na podstawie art. 5 w sprawie zasadniczej równoważności oleju z nasion bawełny oraz składników żywności pochodzących z bawełny roundupÒ ready -24 lipca 2002 r.od dnia 18 kwietnia 2005 r. patrz rejestr na mocy art. 28 rozporządzenia (we) nr 1829/2003 -19 grudnia 2002 r. -
14 -dr. bruno tinlandmonsanto services internationalavenue de tervuren 270-272b-1150 bruxelles -olie af bomuldsfrø fra genetisk modificeret bomuldslinje 1445 (modstandsdygtig over for herbicider) -acnfp (uk) — anmodning om en artikel 5-udtalelse om "betydelig ækvivalens" for så vidt angår olie af bomuldsfrø og levnedsmiddelingredienser fremstillet af roundup® ready bomuld -24. juli 2002findes fra den 18. april 2005 i fællesskabsregistret, jf. artikel 28 i forordning (ef) nr. 1829/2003 -19. december 2002 -