Je was op zoek naar: roz (Pools - Deens)

roz
ext

> specjalistyczne umiejętności roz-
> specialiserede færdigheder til pro-

(roz) wiń okno na% 1
(af) skyg kørende vindue på% 1

działania na rzecz roz na lata 2001–2002.
europæiske union.

powinna ona w szczególności koncentrować się na oddzieleniu roz-
det vil blive vanskeligt at nå til konsensus om de nye evalueringskriterier og nye indikatorer, ikke mindst pga. de meget forskellige regionale økonomier. der bør imidlertid etableres nye mekanismer og indikatorer for bedre at kunne anskueliggøre politikkens merværdi og resultater.

- roz ho, kierownik główny, mac business unit, microsoft
- roz ho, general manager, mac business unit, microsoft

europejska agencja chemikaliów roz- poczęła działalność 1 czerwca 2007 r.
derfor har agenturet oprettet et ersproget websted.

ale je- stem do tego przyzwyczajony. problemy s t po to, aby je roz
problemer er til for at blive løst.

jest to również obiekt umożliwiający realizację rozmaitych działań, miejsce roz-rywki i spotkań.
det er også et sted, for der foregår forskellige aktiviteter, underholdning og møder.

4. w części pierwszej tytuł ii roz. 1 dodaje się art. 5a w następującym brzmieniu:
4) som artikel 5a indsættes i første del, afsnit ii, kapitel 1:

typy urządzeń do obsługi banknotów roz ­ różniane są według zastosowanych w nich systemów detektorów, oprogramowania oraz innych składników wyko ­ rzystywanych dla wykonywania ich głównych funkcji.
typer maskiner til håndtering af pengesedler kan skel ­ nes fra hinanden ved hjælp af deres særlige systemer til detektering, deres software og andre komponenter til udførelse af deres centrale funktioner.

ponadto dnia 23 lutego rada przyjęła rozporządzenie ustanawiające wieloletni plan zrównoważonej eksploatacji zasobów soli w zatoce biskajskiej4, a dnia 1 czerwca roz- porządzenie dotyczące błękitka i śledzia5
) med henblik på gen- nemførelse af den europæiske ungdomspagt, som det europæiske råd vedtog på sit forårsmøde i 2005, blev positivt modtaget af regionsudvalget på mødet i februar (2).

uczestnicz tca w targach, po ra z pierwszy jako komisarz wyja ~ni i opisze powi tzania mi bdzy strategi t lizbo t sk t a roz-
hun land-understregede, vil eu kunne vise, at det europæiske landbrug virkel ig er gået ind i brugspolitik ikke er et hovedpunkt i doha-forhandlin gerne sådan en ny tidsalder. kommissæren har en vision om, hvordan

(*) pomiaru dokonuje się, wyznaczając prostą od końca rozdarcia do tego brzegu banknotu, przy którym znajduje się początek roz ­ darcia( rzut prostokątny), a nie mierząc długość samego rozdarcia.
(*) måles ved at trække en lige linje fra bunden af revnen til sedlens kant, hvor revnen begynder( rektangulær beregning), og ikke ved at måle selve revnens længde.