Je was op zoek naar: scoop (Pools - Deens)

zadanie scoop jest tak zorganizowane, by spełniało wymagania ust. 1.
scoop-opgaven skal organiseres, så den opfylder kravet i stk. 1.

w zadaniu 1.1 scoop, ustanowionym decyzją 94/652/we, państwa członkowskie uczestniczące:
inden for scoop-opgave 1.1, fastsat i beslutning 94/652/ef, skal deltagende medlemsstater

ten etap zostanie zakończony w ciągu trzech miesięcy od przyjęcia niniejszego rozporządzenia przez państwa członkowskie biorące udział w zadaniu 1.1 scoop, ustanowionym decyzją 94/652/we.
denne etape afsluttes inden tre måneder efter at de medlemsstater, der deltager i scoop opgave 1.1, som fastlagt i beslutning 94/652/ef, har vedtaget denne forordning.

(7) zwłaszcza w przypadku deoksyniwalenolu, spożycie w grupie małych dzieci i młodzieży jest bliskie tdi. dla toksyn t-2 i ht-2, szacunkowe spożycie przekraczało w większości przypadków t-tdi. należy jednak zauważyć, że dla toksyn t-2 i ht-2 większość danych o występowaniu otrzymano z wykorzystaniem metod analizy o wysokiej granicy wykrywalności, a biorąc pod uwagę fakt, że liczba próbek powyżej granicy wykrywalności była niższa niż 20%, granica wykrywalności wykorzystanych metod analitycznych miała duży wpływ na określenie spożycia. w przypadku niwalenolu całościowe spożycie wyniosło znacznie poniżej t-tdi. w przypadku innych trichotecenów rozważanych we wspomnianym zadaniu scoop, takich jak 3-acetyldeoksyniwalenol, 15-acetyldeoksyniwalenol, fusarenon-x, t2-triol, diacetoksyscirpenol, neosolaniol, monoacetoksyscirpenol i verrukol, w świetle posiadanych informacji spożycie jest niskie.
(7) navnlig er børns og unges indtagelse af deoxynivalenol via kosten tæt på tdi. for t-2-toksin og ht-2-toksin overstiger den skønnede indtagelse via kosten i de fleste tilfælde t-tdi. det skal dog bemærkes, at de fleste data om forekomst af t-2-toksin og ht-2-toksin er indsamlet ved hjælp af analysemetoder med en høj påvisningsgrænse, og i betragtning af at antallet af prøver over påvisningsgrænsen var under 20%, havde de anvendte analysemetoders påvisningsgrænse stor indflydelse på den skønnede indtagelse via kosten. indtagelsen af nivalenol lå i alle tilfælde langt under t-tdi. i det omfang der foreligger sådanne oplysninger, er indtagelsen via kosten af de øvrige trichothecener, der blev vurderet i ovennævnte scoop-opgave, såsom 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol, fusarenon-x, t2-triol, diacetoxyscirpenol, neosolaniol, monoacetoxyscirpenol og verrucol, lav.