Je was op zoek naar: spf (Pools - Deens)

„spf”
»spf«

jaja spf
spf-æg

odstępstwa dla jaj wylęgowych i jaj spf
undtagelser vedrørende rugeæg og spf-æg

spf economie, pme, classes moyennes et energie
spf economie, pme, classes moyennes et energie

spf (jaja wolne od określonych czynników chorobotwórczych)
spf (specifikt patogenfrie æg)

jaja spf wyłącznie do celów diagnostycznych, badawczych lub farmaceutycznych,
»spf-æg — udelukkende til brug ved diagnosticering, forskning eller lægemiddelfremstilling«

spf program małych grantów (small projects facility)
smv små og mellemstore virksomheder

(3) jaja spf nie są przeznaczone do spożycia przez ludzi.
(3) spf-æg er ikke egnede til konsum.

wzór świadectwa weterynaryjnego dla jaj spf (wolnych od określonych czynników chorobotwórczych)
standardveterinærcertifikat for specifikt patogenfrie æg (spf-æg)

0,1 ml rozcieńczonego wirusa należy podać drogą dożylną wszystkim dziesięciu sześciotygodniowym kurczętom spf lub san;
0,1 ml fortyndet virus indsprøjtes intravenøst i ti seks uger gamle spf- eller san-kyllinger.

należy zapewnić szczególne odstępstwa dla jaj wylęgowych lub jaj spf wykorzystywanych w specjalistycznych laboratoriach lub instytutach dla celów naukowych, diagnostycznych lub farmaceutycznych.
der bør gives særlige dispensationer for rugeæg eller spf-æg, der anvendes på specialiserede laboratorier eller institutter til brug ved forskning, diagnosticering eller lægemiddelfremstilling.

należy zapewnić szczególne odstępstwa dla jaj wylęgowych lub jaj spf wykorzystywanych w specjalistycznych laboratoriach lub instytutach dla celów naukowych, diagnostycznych lub farmaceutycznych, gdyż stanowią one znikome zagrożenie dla rozprzestrzeniania się choroby.
der bør desuden fastsættes særlige undtagelser for rugeæg eller spf-æg, der anvendes på specialiserede laboratorier eller institutter til brug ved forskning, diagnosticering eller lægemiddelfremstilling, da de udgør en ubetydelig risiko med hensyn til smittespredning.

w drodze odstępstwa od art. 5 lit. a) państwo członkowskie dotknięte chorobą zezwala na wysyłkę jaj wylęgowych lub jaj spf z gospodarstw położonych w dniu zbioru na obszarze a lub b do wyznaczonych laboratoriów, instytutów, zakładów produkujących leki lub szczepionki, w państwie członkowskim dotkniętym chorobą, lub – w wyniku porozumienia między właściwymi organami – w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim.
uanset artikel 5, litra a), tillader den sygdomsramte medlemsstat afsendelse af rugeæg eller spf-æg til brug ved forskning, diagnosticering eller lægemiddelfremstilling, der er indsamlet på bedrifter, som på indsamlingsdagen lå i område a eller b, til udpegede laboratorier, institutter eller producenter af lægemidler eller vacciner i den sygdomsramte medlemsstat eller — efter aftale mellem de kompetente myndigheder — i en anden medlemsstat eller et tredjeland.