Je was op zoek naar: stwierdzonych na stanowisku pracy (Pools - Deens)

ocena na stanowisku pracy
arbejdspladsvurdering

model szkolenia na stanowisku pracy
arbejdspladssynsvinkel

odpowiadać warunkom panującym na danym stanowisku pracy,
svare til de eksisterende forhold på arbejdsstedet,

- nie ma istotnych zmian warunków na stanowisku pracy, i
- hvis der ikke er indtraadt nogen vaesentlig aendring i forholdene paa arbejdspladsen, og

b) odpowiadać warunkom panującym na danym stanowisku pracy;
b ) svare til de eksisterende forhold paa arbejdsstedet,

kondycjonowanie na stanowisku badawczym
konditionering i prøvebænk

standardowy cykl na stanowisku badawczym
gewone testbankcyclus (sbc)

sterylizator przy każdym stanowisku pracy nie jest konieczny.
der er ikke behov for en sterilisator ved hvert arbejdssted.

a) dla poziomu stężenia włókien chryzotylu w powietrzu na stanowisku pracy:
a)koncentrationen i luften paa arbejdsstedet af chrysotilfibre:

test próby starzenia na stanowisku badawczym
duurzaamheidstest door veroudering op een testbank

sprawdzenia dokonuje się na stanowisku pomiarowym.
kontrollen udføres på prøvebænk.

standardowy cykl na stanowisku badawczym (sbc).
gewone testbankcyclus (sbc).

moc silnika zmierzona na stanowisku badawczym: …
effekt, målt i prøvebænk: …

szkolenie zespołu z pwmw obejmuje elementy teoretyczne, praktyczne, a także szkolenie na stanowisku pracy.
uddannelse af et edd-team skal omfatte teoretisk og praktisk uddannelse samt oplæring på jobbet.

a) dla poziomu stężeń włókien azbestowych w powietrzu na stanowisku pracy, innych niż krokidolit:
a) koncentrationen af asbestfibre, bortset fra crocidolitfibre, i luften paa arbejdspladsen:

pozostają na stanowisku do czasu zastąpienia lub wygaśnięcia mandatu,
de forbliver medlemmer, indtil de udskiftes, eller deres mandat ophører.

* częstość działań niepożądanych stwierdzonych na jako “ nieznana ”.
* hyppigheden af bivirkninger rapporteret efter markedsføring er angivet som “ ikke kendt ”.

dodatek 1 | standardowy cykl na stanowisku badawczym (sbc) |
aanhangsel 1 | gewone testbankcyclus (standard bench cycle, sbc) |

urządzenie pbe przeznaczone dla personelu pokładowego musi być zainstalowane przy stanowisku pracy każdego wymaganego członka personelu pokładowego.
pbe, der er beregnet til brug af kabinebesætningen, skal være installeret ved siden af hvert af de krævede kabinebesætningsmedlemmers tjenesteplads.

metody wyznaczania poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach podano w serii międzynarodowych norm iso 11200–iso 11204.
metoder til måling af lydtrykniveauet på arbejdssteder og andre specifikke steder er fastlagt i de internationale iso-standarder 11200 til 11204.