Je was op zoek naar: tradycyjnych (Pools - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Danish

Info

Polish

tradycyjnych

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

ochrona tradycyjnych terminów

Deens

beskyttelse af traditionelle udtryk

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

95 % dla importerów tradycyjnych,

Deens

95 % til traditionelle importører

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Pools

95 % dla tradycyjnych importerów;

Deens

95 % til traditionelle importører

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

imprez historycznych lub tradycyjnych.

Deens

historiske optrin og traditionelle arrangementer.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

a) 85 % dla importerów tradycyjnych.

Deens

a) 85 % til de traditionelle importører

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

c) imprez historycznych lub tradycyjnych.

Deens

c) historiske optrin og traditionelle arrangementer.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków

Deens

bevarelse af traditionelle landskaber og bygninger

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

- tradycyjnych tramwajów o napędzie linowym,

Deens

- traditionelt konstruerede tovtrukne sporvogne

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ilość referencyjna przypadająca na tradycyjnych importerów

Deens

traditionelle importørers referencemængde

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stały komitet ds. gwarantowanych tradycyjnych specjalności

Deens

den stående komité for garanterede traditionelle specialiteter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

korekta prognoz dotyczących tradycyjnych zasobów własnych

Deens

revision af overslagene over traditionelle egne indtægter

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dział ds. tradycyjnych i elektronicznych usług bibliotecznych

Deens

enheden for fysiske og online-bibliotekstjenester

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- konserwacja i utrzymanie tradycyjnych budynków rolnych;

Deens

- bevarelse og vedligeholdelse af traditionelle landbrugsbygninger.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

program do szkicowania animacji i tradycyjnych "kreskówek"

Deens

lav tegnefilm

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

wysokość tradycyjnych zasobów własnych ustalają państwa członkowskie.

Deens

medlemsstaterne fastlægger og opkræver de traditio­nelle egne indtægter (tei).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

oryginalne cechy tradycyjnych praktyk uprawowych to w szczególności:

Deens

dyrkningsmetodernes originale karakter fremgår af følgende:

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

e) regulowania użycia oznaczeń geograficznych i tradycyjnych terminów;

Deens

e) som regulerer anvendelsen af geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zyski nadzwyczajne wynikające z tradycyjnych zasobów własnych [14]

Deens

ekstraordinære gevinster i traditionelle egne indtægter [14]

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zyski nadzwyczajne na tradycyjnych zasobach własnych (tzw) | | 54179356 |

Deens

ekstraordinære gevinster i traditionelle egne indtægter | | 54179356 |

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,595,275 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK