Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uporablja se od 1.
den anvendes fra den 1.
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
[3] se ne uporablja
[3] ej tillämpligt
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1282/2006 se ne uporablja.
1282/2006 anvendes ikke.
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ddv se ne uporablja | 3 |
moms opkræves ikke | 3 |
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opomba 1 se ne uporablja.
fotnot 1 ska inte tillämpas
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ta odločba se uporablja od 17.
detta beslut skall tillämpas från och med den 17 mars 2006.
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 to pojasnilo se uporablja za:
7 detta tolkning gäller både för
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprila 2006 in se uporablja do 10.
april 2006 og anvendes indtil den 10.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta uredba se uporablja brez poseganja v
denne forordning indskrænker ikke anvendelsen af:
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registrira in uporablja se v državah pogodbenicah.
det ska vara registrerat i europeiska gemenskapen och användas där.
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uporablja se v skladu z naslednjimi pogoji:
den gælder på følgende betingelser:
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vendar se pogoj uporablja za vsebino sporazuma.
villkoret ska dock tillämpas på avtalets innehåll.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odstavek 2 se ne uporablja v naslednjih primerih:
2 finder ikke anvendelse i følgende tilfælde:
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Če podjetje uporablja to pojasnilo za obdobje pred 1.
om ett företag tillämpar denna tolkning för en period som börjar före den 1 januari 2008 ska det lämna upplysning om detta.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(13) ta sklep se ne uporablja za lihtenštajn -
(13) det här beslutet bör inte gälla liechtenstein.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(9) Če se uporablja v skladu s sklepom oecd.
(9) om så är tillämpligt enligt oecd-beslutet.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
847/96.uporablja se člen 4 uredbe (es) št.
847/96 anvendes.artikel 4 i forordning (ef) nr.
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:
(a) se uporablja le člen 1 uredbe (es) št.
a) gælder alene artikel 1 i forordning (ef) nr.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-2 | brezpredmetno (gospodinjstvo te storitve ne uporablja.) |
-2 | ikke relevant (benyttes ikke af husstanden) |
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: