Je was op zoek naar: uwarunkowania ekonomiczne (Pools - Deens)

uwarunkowania
konditionalitet

kryteria ekonomiczne
Økonomiske kriterier

nt1 badanie ekonomiczne
bt1 pædagogisk metode

zintegrowane rachunki ekonomiczne
integreret økonomisk kontosystem

cechy ekonomiczne/ warstwowania
Økonomiske kendetegn/stratifikationskendetegn

4.2.3 cele ekonomiczne.
4.2.3 Økonomiske mål.

statystyki społeczno-ekonomiczne:
socioøkonomiske statistikker:

- środki społeczno-ekonomiczne,
- socioøkonomiske foranstaltninger

uwarunkowania makroekonomiczne (artykuł 4)
makroøkonomisk betinget støtte (artikel 4)

cechy ekonomiczne/cechy warstwowania
Økonomiske kendetegn/stratifikationskendetegn

uwarunkowania ex ante rozwoju obszarÓw wiejskich
forhÅndsbetingelser for udvikling af landdistrikterne

typ środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego (envhealthdeterminanttypevalue)
type miljørelateret sundhedsdeterminant (envhealthdeterminanttypevalue)

nieokreślone lub nieprzestrzegane uwarunkowania -8 -21 -
der var ikke fastsat betingelser eller betingelserne ikke opfyldt -8 -21 -

uwarunkowania majĄce zastosowanie do zarzĄdzania limitami iloŚciowymi
retningslinjer for forvaltningen af de kvantitative lofter

schemat leczenia powinien uwzględniać lokalne uwarunkowania epizootyczne.
behandlingsplanen bør baseres på den lokale epidemiologiske situation.

uwzględnione zostaną także uwarunkowania skrajnie peryferyjnych obszarów europy.
der vil også blive taget højde for særlige forhold i europas yderste periferi.

zdajĄc sobie sprawĘ, że środki podejmowane w celu ochrony warstwy ozonowej przed zubożeniem powinny opierać się na właściwej wiedzy naukowej, uwzględniającej uwarunkowania techniczne i ekonomiczne,
som er klar over, at foranstaltninger til beskyttelse af ozonlaget boer baseres paa relevante videnskabelige data, under behoerig hensyntagen til tekniske og oekonomiske forhold,

nieokreślone lub nieprzestrzegane uwarunkowania _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_
der var ikke fastsat betingelser eller betingelserne ikke opfyldt _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_

uznajĄc ekonomiczne i geograficzne uwarunkowania i szczególne wymagania państw rozwijających się oraz ich wspólnot nadbrzeżnych dotyczące sprawiedliwej korzyści z żywych zasobów morskich,
som vedkender sig økonomiske og geografiske hensyn og de særlige behov i udviklingslande og deres kystsamfund for et rimeligt udbytte af levende marine ressourcer,

przy łączeniu uwzględnia się kryteria geograficzne, społeczno-ekonomiczne, historyczne, kulturowe lub uwarunkowania środowiska naturalnego.
ved denne aggregering tages relevante kriterier, såsom geografiske, samfundsøkonomiske, historiske, kulturelle eller miljømæssige forhold i betragtning.