Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(3) zgodnie z art. 9 rozporządzenia (ewg) nr 2081/92, rząd duński wystąpił w związku z nazwą "lammefjordsgulerod", zarejestrowaną jako chronione oznaczenia geograficzne ma mocy rozporządzenia komisji (we) nr 2400/96 z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie wprowadzenia niektórych nazw do rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych określonych w rozporządzeniu rady (ewg) nr 2081/92 [6], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (we) nr 245/2002 [7], o zmianę określenia obszaru geograficznego, w szczególności dodanie trzech małych obszarów "sidinge fjord, klintsø i svinninge vejle", dowodu pochodzenia i powiązania.
(3) den danske regering har i henhold til artikel 9 i forordning (eØf) nr. 2081/92 for betegnelsen "lammefjordsgulerod", der er registreret som beskyttet geografisk betegnelse i kommissionens forordning (ef) nr. 2400/96(6) af 17. december 1996 om optagelse af visse betegnelser i det register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, der er fastsat i rådets forordning (eØf) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler(7), senest ændret ved forordning (ef) nr. 245/2002, anmodet om ændring af det geografiske område, navnlig tilføjelse af følgende tre små områder "sidinge fjord, klintsø og svinninge vejle", af beviset for oprindelsen og tilknytningen.
