Je was op zoek naar: wizualizacja (Pools - Deens)

wizualizacja
visualisering

wizualizacja jasności
intensitetsvisning

wizualizacja danych astronomicznych
astronomisk datavisualiseringsprogram

ifrit wizualizacja danych 3d
ifrit - visualisering af 3d-data

wizualizacja danych profilowania wydajności
visualisering af profileringsdata

kalkulacja, analiza i wizualizacja informacji
beregning, analyse og visualisering af information

wizualizacja i analiza bio-obrazów 3d+t
visualisering og analyse af 3d+t biologiske billeder

wizualizacja komputerowa nowej siedziby ebc we frankfurcie.
ecbs nye hovedsæde i frankfurt i en computergenereret udgave.

programowa analiza i wizualizacja danych symulacji badań atomów
videnskabeligt visualiserings- og analyseprogram til atomistiske simulationsdata.

wizualizacja, edycja, konwersja i zabawa danymi z urządzeń gps
visualiser, rediger og beskær gps-spor

inflacja w liczbach– wizualizacja, także w rozbiciu na kraje i grupy produktów
« se lidt nærmere på tallene »– visualiserede data( også pr. land og varegruppe)

wizualizacja przy użyciu innych technik jest dozwolona, pod warunkiem że badanie dodatnich próbek kontrolnych wykazało takie same lub lepsze wyniki od tradycyjnych metod wizualizacji.
det er tilladt at anvende andre teknikker til visualisering, forudsat at det er dokumenteret, at undersøgelse af positive kontrolprøver giver tilsvarende eller bedre resultater end traditionelle visualiseringsmetoder.

eiod podkreśla znaczenie rygorystycznej interpretacji art. 26 wniosku dotyczącego rozporządzenia i art. 46 wniosku dotyczącego decyzji: jedyną drogą zapewnienia tego jest wyjaśnienie, że organy niemające prawa dostępu do pewnych kategorii danych nie tylko nie mogą mieć dostępu do połączeń z wpisami z tych kategorii, ale nie powinny nawet być świadome istnienia tych połączeń. wizualizacja połączeń nie może być możliwa w przypadku braku prawa dostępu do danych wchodzących w dane połączenie.
den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse understreger betydningen af en streng fortolkning af artikel 26 i den foreslåede forordning og artikel 46 i den foreslåede afgørelse: dette kan f.eks. sikres ved, at det gøres klart, at myndigheder, der ikke har adgang til visse kategorier af oplysninger, ikke blot er udelukket fra at få adgang til links til disse kategorier, men at de heller ikke må have kendskab til eksistensen af disse links. det skal være umuligt at se disse links, hvis der ikke er nogen adgangsret til de sammenkoblede data.