Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w rezultacie wiele cieków wodnych jest wyjałowionych.
mange vandløb er derfor blevet sterile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krew pobiera się aseptycznie przez zamknięty system wyjałowionych rurek do sterylnego pojemnika, w którym przed jego sterylizacją umieszcza się roztwór atnykoagulantu.
blodet skal tappes aseptisk gennem et lukket system af sterile slanger og ledes ned i en steril beholder, hvori oploesningen af antikoagulant er anbragt foer sterilisation af beholderen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krew pobiera się aseptycznie przez zamknięty system wyjałowionych rurek do sterylnego pojemnika, w którym przed jego sterylizacją umieszcza się roztwór atnykoagulantu. stosowany sprzęt musi być wolny od pirogenów. po zakończeniu pobierania natychmiast uszczelnia się pojemnik, ochładza go do temperatury 4-6 °c i nie otwierać, aż do momentu kiedy pobrana do niego krew ma być użyta.
blodet skal tappes aseptisk gennem et lukket system af sterile slanger og ledes ned i en steril beholder, hvori oploesningen af antikoagulant er anbragt foer sterilisation af beholderen. det anvendte udstyr skal vaere frit for pyrogener.straks efter blodtapningen skal beholderen lukkes og afkoeles til 4 til 6 c, og den maa derefter foerst aabnes umiddelbart foer blodet skal anvendes.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: