Je was op zoek naar: wynikiem (Pools - Deens)

jest wynikiem
skyldes

jest to wynikiem
ziconotid er en peptid med relativ lav molekylærvægt (mw = 2, 639) og bliver filtreret af nyrens glomerulus, men kun minimale mængder ziconotid (< 1%) genindvindes i human urin efter intravenøs infusion.

z ujemnym wynikiem
behandlingsregimen

% stad z wynikiem dodatnim
positive besætninger (%)

% stad z wynikiem dodatnim
positive besætninger ( %)

% zwierząt z wynikiem dodatnim
positive dyr ( %)

sprawozdanie jest wynikiem tych debat.
barcarapporten: et hurtigt kig

% nowych stad z wynikiem dodatnim
nye positive besætninger (%)

urządzania przetestowane z wynikiem pozytywnym
testede og godkendte maskiner/ automater

jeżeli problem bezpieczeństwa jest wynikiem:
hvis sikkerhedsproblemet skyldes:

może to być wynikiem postępu choroby lub
dette kan skyldes en progressiv diabetesforværring eller mindsket respons over for produktet.

liczba stad z wynikiem dodatnim [6]
antal positive besætninger [6]

Łączna liczba gospodarstw z wynikiem dodatnim
samlet antal bedrifter med positiv reaktion

liczba stad z wynikiem dodatnim [19]
antal positive besætninger [19]

% zwierząt z wynikiem dodatnim chorobowość zwierząt
positive dyr (%) prævalens

negocjacje te zakończone zostały z wynikiem zadowalającym.
forhandlingerne er blevet ført tilfredsstillende til ende.

Łączna liczba gospodarstw z dodatnim wynikiem serologicznym
samlet antal serologisk positive bedrifter

padaczka jest wynikiem nadmiernej aktywności elektrycznej mózgu.
epilepsi skyldes overdreven elektrisk aktivitet i hjernen.

długotrwała odpowiedź wirusologiczna (% pacjentów z ujemnym wynikiem
tabel 5

(2) negocjacje zakończyły się wynikiem zadawalającym komisję.
(2) forhandlingerne er blevet ført til ende til kommissionens tilfredshed.