Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie zrozumiano '% 1'
kunne ikke forstå '% 1'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie zrozumiano wartości rzeczywistej:% 1
forstod ikke den reelle værdi:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w obserwatorium leader+ dobrze zrozumiano, że w kwestii pomysłów i inspiracji lepiej polegać na tych z was, którzy już działają na rzecz europejskich obszarów wiejskich.
leader+-observatoriet har helt forstået behovet for konstant at have fokus rettet mod dem, der allerede arbejder i landdistrikterne i europa, for at få idéer og inspiration.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiedy zrozumiano potrzeb b przygotowania odpowiednich je opanowa v i ukształtowa v ten naturalny krajobraz, aby pakietów okien, w fi • s k i m r e g i o n i ep o ł u d n i o w e j o s t r ob o t n i móc si b utrzyma v.
rue stévin af samfundet • erfaringer fra leader+ og indvirkningen på landdistriktspolitikken give samfundet:• et mødested på europæisk plan for at fremme europæisk samarbejde• hjælp til de nationale og regionale myndigheder til at udveksle ekspertise• støtte til de nationale myndigheder med deres rolle som koordinator og samarbejdspartner• rapporter om leader+’s gennemførelse og resultater.disse opgaver varetages af observatoriet, der er placeret i generaldirektoratet for landbrug og udvikling af landdistrikterne, direktorat f3, sammenhæng i udviklingen af landdistrikter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spotkanie projektowe, które odbyło się w czerwcu 2005 r., było bardzo udane i dało początek debacie dotyczącej wielu„wyspiarskich kwestii”.wkrótce zrozumiano, że chociaż 13 wysp pod wieloma względami zupełnie się od siebie różni, to mają też ze sobą wiele wspólnego, co zapewniło solidną bazę zagadnień, na której można było zorganizować współpracę w wyspiarskiej sieci.
projektmødet, som fandt sted i juni 2005, var meget vellykket og igangsatte en debat omkring mange »øspørgsmål«.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: