Je was op zoek naar: zysk netto (Pools - Deens)

zysk netto
nettoverskud

zysk/strata netto
nettofortjeneste/tab

zysk (strata) netto.
resultatet efter fradrag af skat.

zysk netto z działalności komercyjnej
nettooverskud af den kommercielle virksomhed

zysk netto z operacji finansowych.
fortjeneste paa finansielle transaktioner.

zysk netto z operacji finansowych;
fortjeneste på finansielle transaktioner

zysk netto za rok --12840 -5848 -
nettofortjeneste for året --12840 -5848 -

iv) zysk netto z operacji finansowych;
iv) fortjeneste på finansielle transaktioner

(zysk netto przed opodatkowaniem/obrót)
(nettofortjeneste før skat/omsætning)

zysk netto z operacji zabezpieczających -139 063 ---
nettoudbytte fra dækningstransaktioner -139 063 ---

zysk netto ebc jest przekazywany w następującym porządku:
ecbs nettooverskud overføres på følgende måde:

zysk netto za rok _bar_ 12840 _bar_ 5848 _bar_
nettofortjeneste i året _bar_ 12840 _bar_ 5848 _bar_

restrukturyzacja państwowych linii lotniczych przyniosła w 2005 r. zysk netto.
omstruktureringen af det nationale luftfartsselskab, tarom, førte til nettofortjeneste i 2005.

zysk netto europejskiego banku centralnego jest przekazywany w następującym porządku:
den europæiske centralbanks nettooverskud overføres på følgende måde:

fundusze własne suma ogólna bilansu zysk netto za rok kapitał subskrybowany w tymwniesiony
(*) tilvejebragt ifølge den samlede låntagningsbemyndigelse fra bestyrelsen for 2007, der af præfinansiering på 77mio eur gennemført i 2006 for 2007.

( b) pozostały zysk netto zostaje podzielony proporcjonalnie do ich wpłaconych udziałów.
b) det resterende nettooverskud fordeles til indehaverne af kapitalandele i ecb i forhold til deres andel i den indskudte kapital.

dochody bieżące (zakumulowany zysk netto), zysk za rok poprzedni przed podziałem.
løbende indtægter (akkumuleret nettooverskud), foregående års overskud før udlodning.

zysk netto ebc za rok 2015 wyniósł 1082 mln euro (wobec 989 mln euro w 2014).
ecb's nettoresultat for 2015 var 1.082 mio. euro (989 mio. euro i 2014).

fundusze własne suma ogólna bilansu zysk netto za rok kapitał subskrybowany w tymwniesiony i do wniesienia
udestående udlån af bankens midler ydede garantier finansieringsbidrag af budgetmidler kort-, mellem- og langfristet låntagning

artykuł 33podział zysków nettoistrat ebc33.1.zysk netto ebcjest przekazywany w następującym porządku:
styrelsesrådet træffer alle andre foranstaltninger, der er nødvendige for anvendelsen af denne artikel.