Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
== filmografia ==* 2012: "mroczne cienie" ("dark shadows")* 2012: "królewna Śnieżka i Łowca" ("snow white and the huntsman")* 2011: "dziennik zakrapiany rumem" ("the rum diary")* 2011: "wyścig z czasem" ("in time")* 2010: "turysta" ("the tourist")* 2010: "alicja w krainie czarów" ("alice in wonderland")* 2009: "dziewięć" (nine)* 2009: "wrogowie publiczni" (public enemies)* 2007: "" (sweeney todd: the demon barber of fleet street)* 2006: ""* 2006: "tony bennett: an american classic"* 2005: "wyznania gejszy" (memoirs of a geisha)* 2004: "" (lemony snicket's a series of unfortunate events)* 2003: "duża ryba" (big fish)* 2002: "cinemagique"* 2002: "chicago"* 2001: "planeta małp" (planet of the apes)* 2001: "mexican" (the mexican)* 2001: "golden dreams"* 2001-2002: "the tick"* 1999: "jeździec bez głowy" (sleepy hollow)* 1999: "mumford"* 1998: "w sieci zła" (fallen)* 1998: "pokochać" (beloved)* 1997: "gattaca – szok przyszłości" ("gattaca")* 1997: "kumpel" (buddy)* 1996: "szaleństwa młodości" (that thing you do!
* 1997: gattaca* 2001: the mexican* 2001: planet der affen ("planet of the apes")* 2002: chicago* 2003: big fish* 2004: lemony snicket – rätselhafte ereignisse ("lemony snicket’s a series of unfortunate events")* 2005: die geisha ("memoirs of a geisha")* 2006:* 2007: sweeney todd – der teuflische barbier aus der fleet street ("sweeney todd: the demon barber of fleet street")* 2009: public enemies* 2009: nine* 2010: alice im wunderland ("alice in wonderland")* 2010: the tourist* 2011: the rum diary* 2011: in time – deine zeit läuft ab ("in time")* 2012: dark shadows* 2012: snow white and the huntsman* 2014: big eyes* 2014: into the woods== auszeichnungen und nominierungen ==;academy awards* oscarverleihung 1994: nominierung für betty und ihre schwestern* oscarverleihung 1998: nominierung für menschenkind* oscarverleihung 1999: nominierung für sleepy hollow – köpfe werden rollen* oscarverleihung 2002: oscar für chicago* oscarverleihung 2004: nominierung für lemony snicket – rätselhafte ereignisse* oscarverleihung 2006: oscar für die geisha* oscarverleihung 2007: nominierung für sweeney todd – der teuflische barbier aus der fleet street* oscarverleihung 2010: nominierung für nine* oscarverleihung 2011: oscar für alice im wunderland* oscarverleihung 2013: nominierung für snow white and the huntsman;british academy film award* 1991: nominierung, beste kostüme, für edward mit den scherenhänden* 1994: nominierung für betty und ihre schwestern* 1999: bafta award für sleepy hollow – köpfe werden rollen* 2001: nominierung für planet der affen* 2002: nominierung für chicago* 2006: bafta award für die geisha* 2007: nominierung für sweeney todd – der teuflische barbier aus der fleet street* 2013: nominierung für snow white and the huntsman== weblinks ==