Je was op zoek naar: applicable (Pools - Duits)

non applicable
entfÄllt

none/not applicable.
keine/nicht zutreffend.

%d%%not applicable
%d%%not applicable

collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]

- export tax not applicable
- export tax not applicable

- rate of applicable refund:…
- rate of applicable refund: . . . . .

nigdy nie wschodzinot applicable
geht nie aufnot applicable

- taux de la restitution applicable:…
- taux de la restitution applicable: . . . . .

loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences

"— tasa de la restitución applicable: …",
»-tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable......",

- taxe à l’exportation non applicable
- taxe à l'exportation non applicable

branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .

"— tasa de exación reguladora a la exportación applicable…",
»para exportación conforme al párrafo 1 del artículo 26 del reglamento (cee) no 1785/81",

annex 4: thresholds for major disasters applicable in 2004
annex 4 thresholds for major disasters applicable in 2004 (based on 2002 figures for gross national income)

reference should be made to point 8.2.1, if applicable
hierbei sollte - soweit zutreffend - auf ziffer 8.2.1 bezug genommen werden.

l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.
l'article 87 paragraphe 2 n'est clairement pas applicable.

-preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
-regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18

-régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
-etuuskohtelu, jota sovelletaan kohdissa 17 ja 18 esitettyihin määriin-preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

product information (danger to environment, liability, general transparency, applicable law)
produktinformationen (umweltgefährdung, haftungsinformationen, allg. transparenz, anzuwen­den­des recht)