Je was op zoek naar: availability (Pools - Duits)

availability
verfügbarkeit

wielokrotnego zapisu: availability
wiederbeschreibbar:availability

ensure availability of compatible source data
gewährleistung kompatibler ausgangsdaten

wider availability and use of parental control
stärkung der elterlichen kontrollmöglichkeiten

28 | zastrzeżony | reliability - availability requirements | |
28 | reserviert | reliability - availability requirements | |

zakłócanie sygnału nazywane było selective availability (sa).
=== selective availability ===unter selective availability (sa), zu dt.

b) esa: availability of earth observation data (e.g.
b) esa: availability of earth observation data (e.g. webportal, data clearinghouse)

the availability of community-wide data for public health professionals and authorities; and
der verfügbarkeit von gemeinschaftsweiten daten für die angehörigen der gesundheitsberufe und die behörden;

ocfs2 is a cluster-aware file system, and is included with our high availability extension.
das aktuelle standarddateisystem für neue suse linux enterprise 11-installationen ist ext3 und nicht mehr reiserfs.

facilitate access of researchers to the relevant information and promote its availability on all the relevant information sources;
den zugang der forscher zu den entsprechenden informationen zu erleichtern und sich dafür einzusetzen, dass diese informationen über alle einschlägigen informationswege verfügbar sind;

for any request about nero products, sales promotions and or pricing and availability please contact regional pr contact below.
anfragen zu nero produkten, verkaufsmaßnahmen und/ oder preisfestsetzung und verfügbarkeit richten sie bitte an den unten angegebenen regionalen pr-kontakt.

availability( lista kodów: cl_availability): atrybut ten określa instytucje, którym dane mogą być udostępniane.
availability( codeliste ‚cl_availability'): dieses attribut bezeichnet, welchen einrichtungen die daten zur verfügung gestellt werden können.

availability ( lista kodów : cl_availability ) : atrybut ten określa instytucje , którym dane mogą być udostępniane .
availability ( codeliste ‚cl_availability ') : dieses attribut bezeichnet , welchen einrichtungen die daten zur verfügung gestellt werden können .

enhance the availability of information and communication technology (ict) based products and services for active and healthy ageing, to improve the quality of life for the elderly and their carers and help increase the sustainability of care systems
enhance the availability of information and communication technology (ict) based products and services for active and healthy ageing, to improve the quality of life for the elderly and their carers and help increase the sustainability of care systems;

availability( lista kodów: cl_availability): atrybut » dostępność « określa, którym instytucjom można udostępnić dane.
availability( codeliste ‚cl_availabilit'): dieses attribut gibt an, welchen einrichtungen die daten zur verfügung gestellt werden können.

study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, luty 2005 (badanie dotyczące informacji na temat przeznaczenia, dostępności i wykorzystania widma radiowego we wspólnocie).
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (studie über informationen in bezug auf die zuweisung, verfügbarkeit und nutzung von funkfrequenzen in der gemeinschaft).