Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brodawki
warze
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
brodawki olbrzymie
buschke-loewenstein tumor
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
brodawki skórne;
hautwarzen;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ból brodawki sutkowej
brustwarzenschmerzen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brodawki skórne; zy
hautwarzen;
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choroba pageta brodawki sutka
mammärer morbus paget
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zmiany skórne, w tym brodawki;
hautprobleme einschließlich warzen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brodawki zewnętrznych narządów płciowych u dorosłych
Äußerliche feigwarzen bei erwachsenen:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wirusy brodawczaka powodują brodawki i nieprawidłowy rozrost tkanek.
papillomviren sind viren, die warzen und anormale gewebswucherungen verursachen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
smoczki, osłonki na brodawki sutkowe i podobne artykuły dla niemowląt
sauger, brusthütchen und ähnliche waren für kleinkinder
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brodawki zewnętrznych narządów płciowych, powierzchowny rak podstawnokomórkowy oraz rogowacenie słoneczne:
Äußere feigwarzen, superfizielles basalzellkarzinom und aktinische keratose:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zaczerwienienie skóry, suchość skóry, trądzik, brodawki, zmniejszona wrażliwość skóry
hautrötung, hauttrockenheit, akne, warzen, verminderte hautempfindlichkeit
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mężczyźni leczący brodawki pod napletkiem powinni codziennie odprowadzać napletek i myć jego wewnętrzną powierzchnię.
zurückziehen und den darunterliegenden hautbereich gründlich waschen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zapalenie błony naczyniowej oka, choroba spojówek, brodawki spojówek, nadmierne zabarwienie tęczówki.
uveitis, erkrankung der bindehaut, bindehautfollikel, hyperpigmentation der iris.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w badaniach klinicznych wykazano indukcję interferonu alfa i innych cytokin po podaniu imikwimodu w kremie na brodawki narządów płciowych.
die induktion von interferon-alpha und anderen zytokinen nach applikation von imiquimod-creme auf genitalgewebe mit feigwarzen wurde auch in klinischen studien nachgewiesen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
brodawki zewnętrznych narządów płciowych u dorosłych (3 x tyg. / 16 tyg.) n = 2292
Äußere feigwarzen (3x/woche/16 wochen) n = 2292
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zaburzenia erekcji opóźnienie ejakulacji, zaburzenia czynności seksualnych brak miesiączki, wyciek z brodawki sutkowej, bóle piersi, bolesne miesiączkowanie, przerost piersi
erektile dysfunktion verzögerte ejakulation, störungen der sexualfunktion amenorrhoe, absonderungen aus der brust, brustschmerzen, dysmenorrhoe, brustvergrößerung
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nieobrzezani mężczyźni leczący brodawki znajdujące się pod napletkiem powinni codziennie odprowadzać napletek i myć całą jego powierzchnię (patrz punkt 4.4).
unbeschnittene männer, die feigwarzen unter der vorhaut behandeln, sollen die vorhaut zurückziehen und den mit feigwarzen infizierten bereich täglich waschen (siehe abschnitt 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeśli pacjent zdecyduje się na podjęcie współżycia płciowego, wciąż jeszcze mając brodawki, krem aldara powinien nakładać po – nie przed – aktywnością seksualną.
wenn sie während der infektion mit feigwarzen im genitalbereich geschlechtsverkehr haben, ist die behandlung mit aldara creme nach dem geschlechtsverkehr (nicht vorher) durchzuführen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do chorób tych należą rak szyjki macicy; zmiany przedrakowe żeńskich narządów płciowych (szyjki macicy, sromu i pochwy); oraz brodawki narządów płciowych.
die hpv- typen 16 und 18 sind für ca.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.