Je was op zoek naar: bupropionu (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

bupropionu

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

bupropionu

Duits

vareniclin vs.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

bupropionu,

Duits

buproprion

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

metabolizmu bupropionu.

Duits

metabolisierung.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

bupropionu, nie przekraczając

Duits

bupropionwirkung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zwiększenie dawki bupropionu

Duits

erhöhungen der bupropiondosis

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kuteczność kliniczną bupropionu, nie

Duits

klinischen monitoring

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

działanie to może wynikać z indukowania metabolizmu bupropionu.

Duits

dies könnte auf eine induktion des bupropion-abbaus zurückzuführen sein.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wareniklina nie wpływa farmakokinetykę bupropionu w stanie stacjonarnym.

Duits

vareniclin hatte keinen einfluss auf die steady-state-pharmakokinetik von bupropion.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wareniklina nie wpływała na farmakokinetykę bupropionu w stanie stacjonarnym.

Duits

vareniclin hatte keinen einfluss auf die steady-state-pharmakokinetik von bupropion.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

uważa się, że taki skutek wynika z indukcji metabolizmu bupropionu.

Duits

man geht davon aus, dass diese effekte die induktion der bupropion-metabolisierung widerspiegeln.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

oczekuje się zmniejszenia stężenia bupropionu podczas jednoczesnego stosowania bupropionu i wielokrotnych dawek rytonawiru.

Duits

es wird erwartet, dass es bei gleichzeitiger einnahme von bupropion mit wiederholten ritonavir-dosen zu erniedrigten bupropion-spiegeln kommt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

w obu badaniach produkt champix był skuteczniejszy od bupropionu lub placebo w ułatwianiu pacjentom rzucania palenia tytoniu.

Duits

in beiden studien war champix bei der unterstützung der raucherentwöhnung wirksamer als bupropion oder placebo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dawkę bupropionu należy zwiększać na podstawie odpowiedzi klinicznej, lecz nie należy przekraczać maksymalnej zalecanej dawki bupropionu.

Duits

erhöhungen der bupropiondosis sollten sich nach dem klinischen ansprechen richten, jedoch sollte die empfohlene maximaldosis von bupropion nicht überschritten werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ponieważ jednak wykazano również, że rytonawir hamuje izoenzym cyp2b6 in vitro nie należy stosować większej dawki bupropionu niż zalecana.

Duits

die empfohlene bupropion-dosis sollte nicht überschritten werden, da sich gezeigt hat, dass ritonavir cyp2b6 in vitro inhibiert.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

działania niepożądane były częstsze, gdy w leczeniu skojarzonym dodawano bupropionu do leczenia wortioksetyną, niż gdy wortioksetyna została dołączona do leczenia bupropionem.

Duits

die gleichzeitige anwendung führte zu einer höheren inzidenz von nebenwirkungen, wenn bupropion zu vortioxetin hinzugefügt wurde, als wenn vortioxetin zu bupropion hinzugefügt wurde.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wielokrotne podanie doustnych dawek bupropionu nie miało statystycznie istotnego wpływu na farmakokinetykę pojedynczej dawki lamotryginy u 12 pacjentów i powodowało jedynie nieznaczne zwiększenie wartości auc dla glukuronidu lamotryginy.

Duits

multiple orale dosen von bupropion hatten bei 12 probanden keinen statistisch signifikanten einfluss auf die pharmakokinetik einer einzeldosis lamotrigin und führten lediglich zu einem leichten anstieg der auc von lamotriginglucuronid.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

bupropion (lek stosowany w depresji lub wspomagająco przy rzucaniu palenia wyrobów tytoniowych): może być konieczne dostosowanie dawki bupropionu przez lekarza.

Duits

bupropion (ein medikament zur behandlung von depressionen oder zur unterstützung, wenn sie mit dem rauchen aufhören wollen): ihr arzt muss möglicherweise ihre bupropion-dosis verändern.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli ocenia się, że pomimo obserwowanej indukcji jednoczesne stosowanie z bupropionem jest nieuniknione, powinno odbywać się pod ścisłą kontrolą kliniczną skuteczności bupropionu, bez przekraczania zalecanej dawki.

Duits

trotz der beschriebenen effekte sollte die empfohlene bupropion-dosierung nicht überschritten werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zatem, jeśli podawanie w skojarzeniu lopinawiru i rytonawiru z bupropionem uzna się za konieczne, leczenie należy prowadzić dokładnie monitorując skuteczność kliniczną bupropionu, nie przekraczając zalecanego dawkowania, mimo zaobserwowanej indukcji metabolizmu.

Duits

ist die gleichzeitige einnahme von lopinavir/ritonavir unvermeidbar, sollte dies unter strengem klinischen monitoring hinsichtlich der bupropionwirkung durchgeführt werden, ohne die empfohlene dosis, trotz der beobachteten induktion, zu überschreiten.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

dotyczy to: • bupropionu, • benzatropiny, • mazyndolu, • sertraliny, • metylofenidatu, • fenterminy, • amfetaminy, • kokainy.

Duits

dazu gehören: • buproprion • benzatropin • mazindol • sertralin • methylphenidat • phentermin • amfetamin • kokain.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,234,847,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK