Je was op zoek naar: diesel (Pools - Duits)

olej napędowy (diesel)
gasölkraftstoff (diesel)

paliwo „ft-diesel”
fischer-tropsch-biodiesel

olej żeglugowy typu diesel
schiffsdieselöl

paliwa, diesel, nr 2
brennöl, diesel, nr. 2

rudolf alexander diesel (ur.
rudolf christian karl diesel (* 18.

pojazdy silnikowe wyposażone w silniki wysokoprężne (diesel):
kraftfahrzeuge mit motoren mit selbstzündung (dieselmotoren)

advanced accelerator applications – saint genis pouilly 20 rue diesel
advanced accelerator applications – saint genis-pouilly 20 rue diesel

paliwa, diesel, nr 2 (cas nr 68476-34-6)
brennöl, diesel, nr. 2 (cas-nr. 68476-34-6)

natomiast silniki diesel z filtrem cząsteczkowym stanowią atrakcyjną alternatywę dla środowiska.
dafür bieten die mit einem rußpartikelfilter ausgestatteten dieselfahrzeuge eine attraktive alternative, die dem umweltschutz zugute kommt.

myanma automobile and diesel engine industries vel myanmar automobile and diesel engine industries
myanma automobile and diesel engine industries alias myanmar automobile and diesel engine industries

w tym celu w każdym z trzech systemów oświetleniowych pasa południowego zainstalowano dynamiczne agregaty typu diesel.
zu diesem zweck wurden dynamische usv-dieselsysteme in jeder der drei befeuerungsstationen der südbahn installiert.

ktoś używa tora do pobrania filmu vin diesel, a twój dostawca dostaje informację o naruszeniu praw autorskich.
dein internetprovider wird von der staatsanwaltschaft aufgefordert, die zugangsdaten herauszurücken und man klagt dich wegen urheberrechtsverletzung an.

w piątek 30 listopada w ramach projektu gota verde otwarto pokaz wykorzystania paliwa biodiesel w konwencjonalnym silniku diesel.
am 30. november 2007 fand zur eröffnung des projekts gota verde eine demonstration des antriebs eines herkömmlichen dieselmotors mit biodieselstatt.

second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel.57
second-generation biodiesel production has a fourth advantage: the fuel is of better quality than conventional diesel57.

l'unico additivo ottenuto da biomassa noto a tutt'oggi è il dietilcarbonato, che può essere usato come additivo per il diesel.
l'unico additivo ottenuto da biomassa noto a tutt'oggi è il dietilcarbonato, che può essere usato come additivo per il diesel.

eefma podkreśliło, że emulsje stanowią jedyny rodzaj paliw o obniżonym poziomie emisji tlenków azotu, substancji szkodliwych i dwutlenku węgla z silników diesel bez konieczności dokonywania zmian konstrukcyjnych.
eefma betonte, dass es sich bei den emulsionen um die einzigen kraftstoffe handelt, die es ermöglichen, ohne jegliche mechanische Änderung zugleich den ausstoß von stickstoffoxiden, partikeln und kohlendioxid bei dieselmotoren zu senken.

(4) niniejsza dyrektywa ustala techniczne dostosowanie, które przyniesie poprawę wyników badań technicznych pojazdów z silnikiem typu diesel w zakresie emisji spalin.
(4) mit dieser richtlinie wird eine technische anpassung vorgenommen, die die leistungsfähigkeit der technischen Überwachung hinsichtlich der emissionen von fahrzeugen mit dieselmotor erheblich verbessert.

załącznik ii ppkt 8.2.2otrzymuje brzmienie:"8.2.2. pojazdy silnikowe wyposażone w silniki wysokoprężne (diesel):
in anhang ii erhält abschnitt 8.2.2 folgende fassung: "8.2.2. kraftfahrzeuge mit motoren mit selbstzündung (dieselmotoren)

(5) należy podjąć dalsze prace w zakresie opracowania alternatywnych procedur kontrolnych sprawdzających warunki stanu technicznego pojazdów z silnikami diesel, szczególnie w zakresie emisji cząstek stałych i nox.
(5) die entwicklung alternativer prüfverfahren zur Überprüfung des wartungszustands von fahrzeugen mit dieselmotor muß insbesondere hinsichtlich der partikel- und der nox-emissionen noch weiter vorangetrieben werden.

==bibliografia==* pinkepank, jerry a.; the second diesel spotters guide; kalmbach publishing co. milwaukee; 4.
== literatur ==* pinkepank, jerry a.; the second diesel spotters guide; kalmbach publishing co. milwaukee; 4.