Je was op zoek naar: dmitrij (Pools - Duits)

dmitrij olegowicz rogozin, ros.
transliteration dmitrij olegovič rogozin; * 21.

dmitrij aleksandrowicz prigow (ros.
dmitri alexandrowitsch prigow (, wiss.

pawliczenka (pawljuczenko), dmitr (dmitrij) waleriewicz
pawlitschenko dmitrij walerijewitsch (pawliutschenko dmitri)

jedynie dmitrij gudkow, członek partii sprawiedliwa rosja, był przeciwny uchwaleniu.
dmitry gudkow (von der partei gerechtes russland) war der einzige, der gegen das recht auf vergessenwerden votiert hat .

dmitrij miedwiediew był oburzony zachowaniem władz państwowych, które zapowiedziały zamknięcie serwisów społecznościowych.
dmitri medwedew zieht gegen staatsbeamte vom leder, die ankündigungen über die schließung sozialer netzwerke machten.

dmitrij d. maksutow (1896-1964) - rosyjski fizyk i astronom amator.
* d. d. maksutow: "technologie der astronomischen optik".

dmitrij daszkiewicz i eduard Łobow, działacze frontu młodych, zostali skazani na kilka lat więzienia za „chuligaństwo”.
die aktivisten der jungen front dmitri daschkewitsch und eduard lobow wurden zu mehrjährigen haftstrafen wegen rowdytums verurteilt.

prezydent rosji dmitrij miedwiediew, przewodniczący rady europejskiej herman van rompuy i przewodniczący komisji europejskiej josé manuel barroso w trakcie szczytu ue–rosja w brukseli.
der russische präsident dmitri medwedew, der präsident des europäischen rates, herman van rompuy, und der präsident der europäischen kommission, josé manuel barroso, auf dem gipfeltreffen eu-russland in brüssel.

sekretarz prasowy władimira putina, dmitrij pieskow, powiedział później izvestii, że "nękanie środków masowego przekazu lub portali społecznościowych jest nie do przyjęcia".
wladimir putins sprechesprecher, dmitri peskow, sagte später gegenüber iswestija, dass "die schikane von massenmedien oder sozialen netzwerken inakzeptabel" sei.

kilka godzin po tym, jak komentarz ksenzowa został opublikowany, rosyjski premier dmitrij miedwiediew oburzył się pisząc na facebooku, że urzędnicy państwowi "powinni czasem włączyć swoje mózgi" zamiast "ogłaszać w wywiadach zamknięcie portali społecznościowych".
wenige stunden nachdem ksenzows kommentar veröffentlicht worden ist, zog der russische regierungschef dmitri medwedew vom leder und schrieb auf facebook, dass einige beamte ab und zu "ihr gehirn einschalten sollten" statt "in interviews die sperrung sozialer netzwerke bekanntzugeben".