Je was op zoek naar: dorzecze (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

dorzecze

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

dorzecze

Duits

einzugsgebiet (hydrologie)

Laatste Update: 2015-05-02
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze charente

Duits

flussbecken der charente;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

* dorzecze – 7110 km².

Duits

sein einzugsgebiet umfasst 7110 km².

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze sèvre niortaise

Duits

flussbecken des lay;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze forges (landes)

Duits

becken der forges (landes);

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze rzeki dora baltea

Duits

dora-baltea-becken

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

rzeka tartaro/dorzecze tioner

Duits

tartaro/tioner-becken

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

 strefa (całe dorzecze) [11]

Duits

 zone (gesamtes wassereinzugsgebiet) [11]

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze dunaju ma kluczowe znaczenie dla europy

Duits

das donaubecken – von großer bedeutung für europa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze dunaju charakteryzuje się również wielką bioróżnorodnością.

Duits

das donaubecken verfügt auch über eine große artenvielfalt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze logonu obejmuje powierzchnię ok. 78 tysięcy km².

Duits

das einzugsgebiet des flusses beträgt rund 78.000 km².

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

każde dorzecze objęte byłoby specjalnym „planemzarządzania”.

Duits

jedes flussbecken wäre gegenstand eines besonderen„bewirtschaftungsprogramms“.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

 strefa (więcej niż jedno dorzecze) [13]

Duits

 zone (mehr als ein wassereinzugsgebiet) [13]

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze blueriver znajduje się na terytorium dwóch państw członkowskich.

Duits

das flusseinzugsgebiet erstreckt sich auf zwei verschiedene mitgliedsstaaten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

długość rzeki wynosi 1 271 km, a jej dorzecze obejmuje 146 000 km².

Duits

der fluss ist 1271 km lang, sein einzugsgebiet beträgt 146.000 km².

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Środowisko naturalne: region dunaju ma duże znaczenie jako międzynarodowe dorzecze i korytarz ekologiczny.

Duits

umwelt: der donauraum ist ein wichtiges internationales flusseinzugsgebiet und ein wichtiger umweltkorridor.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dorzecze dunaju ma znaczny potencjał w zakresie zrównoważonej żeglugi śródlądowej; kluczową rolę ma tu do odegrania sam dunaj.

Duits

das flusseinzugsgebiet birgt viel potenzial für eine nachhaltige binnenschifffahrt, und dem fluss kommt dabei eine zentrale rolle zu.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

2.9.4 za przykład może posłużyć dorzecze rzeki semois, dopływu mozy, przepływającej przez belgię i francję.

Duits

2.9.4 das flusseinzugsgebiet der semois, eines zuflusses der maas, im grenzgebiet zwischen bel­gien und frankreich ist so ein beispiel.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

3. państwa członkowskie zapewniają, że dorzecze obejmujące terytorium więcej niż jednego państwa członkowskiego przydzielone jest do międzynarodowego obszaru dorzecza.

Duits

(3) die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass ein einzugsgebiet, das auf dem hoheitsgebiet von mehr als einem mitgliedstaat liegt, einer internationalen flussgebietseinheit zugeordnet wird.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

4.5.2 dorzecze dunaju nie zostało jeszcze objęte żadnym wiążącym międzynarodowym mechanizmem identyfikacji odcinków, na których występuje konkretne zagrożenie.

Duits

4.5.2 für die donau besteht noch kein verbindlicher multinationaler mechanismus zur ausweisung von wasserstraßenabschnitten mit besonderen risiken.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK