Je was op zoek naar: dtpa (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

dtpa

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

dtpa

Duits

diethylentriaminpentaessigsäure

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

gd-dtpa

Duits

gadolinium-dtpa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

gadolin-dtpa

Duits

gadolinium-dtpa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zawiesina dtpa- hbv- ipv:

Duits

19 suspension mit dtpa-hbv-ipv-komponente:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dtpa hbv ipv do infanrix hexa

Duits

dtpa hbv ipv für infanrix hexa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ca-dtpa (dietylenodiaminooctan trisodu wapnia) lub

Duits

dtpa-ca (calcium-trinatrium-pentetat) oder

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

dtpa hbv ipv do infanrix hexa zawiesina do sporządzenia zawiesiny do wstrzykiwań im.

Duits

dtpa hbv ipv für infanrix hexa suspension zur herstellung einer injektionssuspension i.m.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

infanrix penta zawiesina do wstrzykiwań dtpa- hbv- ipv im.

Duits

infanrix penta injektionssuspension dtpa-hbv-ipv i.m.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ca-dtpa (sól wapniowo-trójsodowa kwasu dietylenotriaminopentaoctowego) lub

Duits

ca-dtpa (trinatriumcalciumdiethylentriaminpentaacetat) oder

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

49 rozpuszczona szczepionka jest nieznacznie bardziej mętna niż zawiesina dtpa- hbv- ipv.

Duits

49 die trübung des rekonstituierten impfstoffes erscheint etwas stärker als die der flüssigen komponente allein.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

mannoza działa jako substrat dla receptora, natomiast dtpa działa jako środek chelatujący do znakowania technetem tc 99m.

Duits

die mannose fungiert als substrat für den rezeptor, die dtpa als chelatbildner zur markierung mit technetium-99m.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w trakcie przechowywania w ampułkostrzykawce zawierającej zawiesinę dtpa-hbv-ipv może powstawać przezroczysty płyn i biały osad.

Duits

bei lagerung der fertigspritze mit der dtpa-hbv-ipv-suspension kann sich eine klare flüssigkeit und eine weiße ablagerung bilden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podobnie jak w przypadku szczepionek dtpa lub zawierających dtpa, zaobserwowano zwiększoną reaktogenność miejscową oraz występowanie gorączki po szczepieniu uzupełniającym szczepionką infanrix hexa w porównaniu ze szczepieniem pierwotnym.

Duits

wie bereits bei dtpa und dtpa-haltigen impfstoffkombinationen beobachtet, wurde nach der booster-impfung mit infanrix hexa im vergleich zur grundimmunisierung ein anstieg der lokalen reaktogenität und fieber festgestellt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

szczepionkę należy przygotować poprzez dodanie przy pomocy strzykawki całej zawartości fiolki z zawiesiną dtpa-hbv-ipv do fiolki zawierającej proszek.

Duits

der impfstoff wird rekonstituiert, indem man der durchstechflasche mit dem darin enthaltenen pulver den gesamten inhalt der durchstechflasche mit der dtpa-hbv-ipv-suspension mit einer spritze zusetzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawiesina zawierająca komponenty błoniczą, tężcową, acelularną krztuścową, wirusowego zapalenia wątroby typu b oraz inaktywowaną poliomyelitis (dtpa-hbv-ipv) powinna zostać oceniona wzrokowo przed podaniem.

Duits

die diphtherie-, tetanus-, azelluläre pertussis-, hepatitis b-, poliomyelitis inaktiviert (dtpa-hbv- ipv)-suspension ist per augenschein auf etwaige fremdpartikel und/oder physikalische veränderungen zu untersuchen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,247,807,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK