Je was op zoek naar: edis (Pools - Duits)

edis
edis

administrowanie edis
verwaltung des europäischen einlagenversicherungssystems

stopniowe tworzenie edis
schrittweise entwicklung des europäischen einlagenversicherungssystems

edis – podejmowanie decyzji
beschlussfassung im rahmen des europäischen einlagenversicherungssystems

wykluczenie z objęcia edis
ausschluss von der deckung durch das edis

ogólne zasady rządzące edis
allgemeine grundsätze für das europäische einlagenversicherungssystem

4.1 przyczyny utworzenia edis
4.1 gründe für das edis

trzy różne etapy wprowadzania edis
die verschiedenen phasen des europäischen einlagenversicherungssystems

tytuŁ i: etapy wprowadzania edis
titel i: stufen des edis

finansowanie w ramach edis jest ograniczone.
für die finanzierung im rahmen des europäischen einlagenversicherungssystems gilt eine obergrenze.

fundusz gwarantowania depozytów jest częścią edis.
der einlagenversicherungsfonds ist teil des europäischen einlagenversicherungssystems.

zarządzanie finansami i kontrola – w tym edis
finanzielle abwicklung und finanzkontrolle (einschließlich edis)

obecne poziomy finansowania przewidziane w strukturze edis
ein europäisches einlagenversicherungssystem mit unveränderter finanzausstattung

4.3 w jaki sposób będzie funkcjonował edis?
4.3 wie würde das edis funktionieren?

we wszystkich krajach kandydujących przyspieszono przygotowania do edis.
die vorbereitungen auf das edis haben sich in allen kandidatenländern beschleunigt.

docelowo cały rynek wewnętrzny mógłby zostać objęty edis.
langfristig könnte sich das europäische einlagenversicherungssystem möglicherweise auf den gesamten binnenmarkt erstrecken.

w kierunku poszerzonego zdecentralizowanego systemu wdrażania (edis)
Übergang zur erweiterten dezentralisierung (edis)

do celów edis niniejsze rozporządzenie stosuje się do następujących podmiotów:
für die zwecke des edis gilt diese verordnung für

3.13 wyniki przeprowadzanej ex ante oceny skutków edis nie zostały udostępnione.
3.13 die ergebnisse der vorherigen eingehenden wirkungsanalyse des edis sind nicht verfügbar.

więcej informacji na temat systemu edis można znaleźć w załączniku 1.2.
nähere informationen zu edis sind anhang 1.2 zu entnehmen.