Je was op zoek naar: ekstraktu (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

ekstraktu

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

zawartość ekstraktu

Duits

trockenstoffgehalt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- 150 gram dla ekstraktu.

Duits

- 150 g bei hopfenauszuegen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

stworzyliśmy człowieka z ekstraktu gliny.

Duits

und gewiß, bereits erschufen wir den menschen aus einem auszug aus lehm.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- 13.03 a vi: ekstraktu chmielowego;

Duits

- 13.03 a vi hopfenauszuegen;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- 13.03 a vi: ekstraktu chmielowego."

Duits

- 13.03 a vi hopfenauszuegen." (1)abl. nr. l 175 vom 4.8.1971, s. 1. (2)abl. nr. l 73 vom 27.3.1972, s. 14. (3)abl. nr. l 74 vom 22.3.1973, s. 14.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

o zawartości suchego ekstraktu 90 % masy lub większej

Duits

mit einem gehalt an trockenmasse von 90 ght oder mehr

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

potem uczynił jego potomstwo z ekstraktu nędznej wody.

Duits

dann machte er seine nachkommenschaft aus dem erguß eines verächtlichen wassers.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

o zawartości suchego ekstraktu 90 % masy lub większej

Duits

mit einem gehalt an trockenmasse von 90 ght oder mehr

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

oleje smarowe, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

schmieröle, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

-13.03 a vi: ekstraktu chmielowego;b) w wywozie:

Duits

b) ausfuhr von: -12.06 hopfen (blütenzapfen und hopfenmehl),

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

metoda pobierania prÓbek kawy, produktÓw z kawy, korzenia lukrecji i ekstraktu z lukrecji

Duits

probenahmeverfahren fÜr kaffee, kaffeeerzeugnisse, sÜssholzwurzel und sÜssholzauszug

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

węglowodory, c20-58, hydrorafinowane, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

kohlenwasserstoffe, c20-58-, mit-wasserstoff behandelt, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

szlam olejowy (ropa naftowa), jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

klauenöl (erdöl), falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

szlam olejowy (ropa naftowa) hydrorafinowany, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

klauenöl (erdöl), mit wasserstoff behandelt, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

ogólne zasady pobierania próbek kawy palonej ziarnistej, kawy palonej mielonej, kawy rozpuszczalnej, korzenia lukrecji i ekstraktu z lukrecji

Duits

allgemeine Übersicht über das probenahmeverfahren für gerösteten kaffee, gemahlenen gerösteten kaffee, löslichen kaffee, süßholzwurzel und süßholzauszug

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pozostałości olejowe (ropa naftowa) odparafinowane katalitycznie, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

rückstandsrestöle (erdöl), katalytisch entwachste, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

-12.06: szyszek chmielowych i lupuliny,-13.03 a vi: ekstraktu chmielowego."

Duits

-13.03 a vi hopfenauszuegen." (1)abl. nr. l 175 vom 4.8.1971, s. 1. (2)abl. nr. l 73 vom 27.3.1972, s. 14. (3)abl. nr. l 74 vom 22.3.1973, s. 14.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

destylaty (ropa naftowa), ciężkie z hydrokrakingu, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

destillate (erdöl), schwere hydrogekrackte, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

destylacja ekstraktu odbiałczonego kwasem trichlorooctowym (komitet codex alimentarius ds. ryb i produktów rybołówstwa (1968)).

Duits

destillation eines mit trichloressigsäure denaturierten extraktes (ausschuss des codex alimentarius für fische und fischereierzeugnisse, 1968).

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

destylaty (ropa naftowa), ciężkie naftenowe, oczyszczone ziemią bielącą, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Duits

destillate (erdöl), tonbehandelte schwere naphthenhaltige, falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK