Je was op zoek naar: fermentacji (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

fermentacji

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

proces fermentacji:

Duits

fermentation:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

piwo górnej fermentacji

Duits

obergaeriges bier

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

drożdże dolnej fermentacji

Duits

untergaerige hefe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

temperatura fermentacji 25 °c

Duits

gehtemperatur 25 °c

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

młode wino w trakcie fermentacji

Duits

suser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mannitol wyprodukowany w procesie fermentacji

Duits

durch fermentation gewonnenes mannit

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

moszczu winogronowego w czasie fermentacji,

Duits

teilweise gegorenem traubenmost,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- moszcz winogronowy w trakcie fermentacji,

Duits

- teilweise gegorener traubenmost,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

d) młode wina w trakcie fermentacji;

Duits

d) jungwein,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

moszcz winogronowy w trakcie fermentacji z gi

Duits

teilweise gegorener traubenmost mit geografischer angabe

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

c) moszcz gronowy w trakcie fermentacji;

Duits

c) teilweise gegorener traubenmost,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

otrzymywany z pierwszej lub drugiej fermentacji alkoholowej:

Duits

das durch erste oder zweite alkoholische gärung von

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nie są też poddawane fermentacji alkoholowej na terytorium unii.

Duits

das einleiten einer alkoholischen gärung ist bei diesen erzeugnissen im unionsgebiet untersagt.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

otrzymywany wyłącznie w drodze kwaśnej fermentacji wina; oraz

Duits

ausschließlich durch essigsäuregärung aus wein hergestellt wird und

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

etap 8 — ser poddaje się procesowi leżakowania i fermentacji.

Duits

stufe 9 — der fermentierte käse wird in kleine brocken zerstoßen.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

tytoń suszony powietrzem pod osłoną z uniemożliwieniem fermentacji;

Duits

unter dach getrockneter tabak, der keiner fermentation unterworfen wird;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

moszcz gronowy w trakcie fermentacji uzyskiwany z winogron suszonych

Duits

teilweise gegorener traubenmost aus eingetrockneten trauben

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zawierający dwutlenek węgla uzyskany wyłącznie z fermentacji użytych produktów.

Duits

bei dem die kohlensäure ausschließlich aus der gärung der verwendeten erzeugnisse herrührt.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

h) moszczu gronowego w fermentacji, uzyskiwanego z winogron suszonych;

Duits

h) teilweise gegorener traubenmost aus eingetrockneten trauben,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

lactobacillus ferment to produkt otrzymywany w wyniku fermentacji bakterii lactobacillus

Duits

lactobacillus ferment ist das endprodukt der fermentation durch lactobacillus

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,198,915,696 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK