Je was op zoek naar: fischler (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

fischler

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

franz fischler

Duits

franz fischler

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

- pan franz fischler

Duits

- herr franz fischler

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

franz fischler (ur.

Duits

franz fischler (* 23.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w imieniu komisjifranz fischler

Duits

für die kommission

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

franz fischler, komisarz ue ds.

Duits

jahrhundert ein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pan fischler, czıonek komisji europejskiej

Duits

herr fischler, f Ÿ r landwirtschaft und lêndliche entwicklung zustêndiges mitglied der europêischen kommission:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pan fischler, komisarz ue ds. rolnictwa i rozwoju wsi

Duits

herr fassino, staatssekretêr f Ÿ r auswêrtige angelegenheiten italiens:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pan fischler, czıonek komisji europejskiej ds. rolnictwa i ryboıùwstwa

Duits

herr fischler, f Ÿ r landwirtschaft und fischerei zustêndiges mitglied der europêischen kommission:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

rolnictwa, rozwoju wsi i rybołówstwa, franz fischler, powiedział: „

Duits

das für landwirtschaft, landentwicklung und fischerei zuständige eu-kommissionsmitglied franz fischler sagte: „

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

sandra kalniete (Łotwa) - franz fischler (rolnictwo, rybołówstwo i rozwój wsi)

Duits

sandra kalniete (lettland) - franz fischler (landwirtschaft, fischerei und entwicklung des ländlichen raums)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

komisarze mcsherry i fischler dyskutowali też wielokrotnie nad obowiązkowym uzależnieniem przekazywanych środków pomocowych od nakładów na cele ochrony środowiska naturalnego przekraczających ustawowy poziom, tak aby można było także ocenić wpływ tego finansowania na środowisko.

Duits

auch die verbindliche koppelung von direkthilfen an über geltendes recht hinausgehende umweltauflagen wurde bereits vielfach von den kommissaren mcsharry und fischler diskutiert, um die transferierten finanzmittel auch ökologisch zu qualifizieren.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

3.1 ekes odnotowuje, że ue przyjęła na siebie wiodącą rolę w negocjacjach rolnych. ue przeprowadziła już daleko idące reformy wspólnej polityki rolnej i oznajmiła swoją gotowość do stopniowego znoszenia refundacji wywozowych pod dwoma warunkami. po pierwsze pozostałe państwa powinny podjąć podobne zobowiązania w odniesieniu do wszystkich bezpośrednich i pośrednich refundacji wywozowych, włącznie z pomocą żywnościową, służących im do sterowania rynkiem. po drugie — jak zaznaczyli we wspólnym liście z maja 2004 r. komisarz europejski ds. handlu zewnętrznego pascal lamy oraz komisarz ds. rolnictwa franz fischler — likwidacja dopłat do eksportu możliwa będzie tylko w ramach wyważonego porozumienia we wszystkich trzech obszarach negocjacji w sprawie rolnictwa.

Duits

3.1 der ewsa hält auch fest, dass die eu bei den landwirtschaftsverhandlungen eine führungsrolle wahrgenommen hat. die eu hat bereits weitreichende reformen der gemeinsamen agrarpolitik durchgeführt und sich gar bereit erklärt, bestehende ausfuhrbeihilfen unter zwei bedingungen schrittweise abzubauen. die erste bedingung ist, dass andere länder entsprechende zusagen bei allen direkten und indirekten ausfuhrbeihilfen machen müssen, einschließlich der nahrungsmittelhilfe, die ihnen zur marktsteuerung dient. die zweite bedingung, die in einem gemeinsamen schreiben der für außenhandel bzw. landwirtschaft zuständigen kommissionsmitglieder pascal lamy und franz fischler vom mai 2004 aufgeführt wird, lautet, dass dieser abbau von ausfuhrbeihilfen nur im rahmen eines agrarabkommens möglich ist, in dem die drei zentralen bereiche — marktöffnung, ausfuhrbeihilfen und handelsverzerrende agrarstützungen — ausgewogen berücksichtigt werden.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,375,317,877 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK