Je was op zoek naar: gandawa (Pools - Duits)

gandawa
gent

terneuzen – gandawa
terneuzen - gent

ratusz, gandawa, belgia
rathaus, gent, belgien

zeebrugge – gandawa – antwerpia – granica de
zeebrugge – gent – antwerpen - grenze de

ratusz, gandawa (zdjęcie: petra decouttere)
rathaus gent (foto: petra decouttere)

- binzel benelux b.v.b.a., gandawa, belgia
- binzel benelux b.v.b.a., gent, belgien,

poprawa warunków żeglugi deulemont-gent gandawa (2012-2014-2016 r.).
verbesserung der schiffbarkeit des abschnitts deulemont-gent (2012-2014-2016)

przeprowadzona analiza wykazałaby takie same wnioski gdyby gandawa i dunkierka zostały włączone do tego samego rynku co antwerpia.
die folgende analyse wäre dieselbe, wenn gent und dünkirchen zum selben markt wie antwerpen gehören würden.

peeters napisał: "uprawą różanecznika, z której słynie gandawa, zajmują się liczni ogrodnicy.
peeters: "de azaleateelt, de roem van gent, wordt door talrijke hofbouwers beoefend.

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -texaline-uco sportswear nvmaïsstraat 142b-9000 gandawa -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -texaline-uco sportswear nvmaïsstraat 1429000 gent -

przedsiębiorcy podpisują umowę starterową z miastem gandawa w celu opracowania biznes planu, wnioskowania o profesjonalne doradztwo i poradnictwo specjalistyczne, brania udziału w szkoleniach i kursach rozwojowych oraz by kontynuować samodzielną działalność gospodarczą przez okres co najmniej trzech lat w gandawie.
unternehmer gehen eine anfänger-vereinbarung mit der stadt ghent ein und in deren rahmen erarbeiten sie einen geschäftsplan und erhalten professionelle und fachliche beratung, folgen schulungs- und entwicklungskursen und verpflichten sich für mindestens drei weitere jahre die unabhängige geschäftstätigkeit in ghent fortzusetzen.

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ texaline-uco sportswear nvmaïsstraat 142b-9000 gandawa _bar_
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ texaline-uco sportswear nvmaïsstraat 1429000 gent _bar_

niemcy twierdzą, że obszar wskazany we wniosku jest większy niż samo miasto gandawa oraz że nie występuje powiązanie pomiędzy zgłaszanymi cechami „gentse azalea” a obszarem geograficznym, a także, że nie wykorzystuje się tej nazwy.
deutschland macht geltend, dass das im antrag aufgeführte abgegrenzte geografische gebiet über die stadt gent hinausgeht, dass es keinen zusammenhang zwischen den im antrag genannten merkmalen der „gentse azalea“ und dem geografischen gebiet gibt und dass der name nicht verwendet wird.