Je was op zoek naar: geologia (Pools - Duits)

geologia
geologie

geologia powierzchniowa
oberflächengeologie

kurzawka (geologia)
treibsand

struktura tematu danych przestrzennych »geologia«
aufbau des geodatenthemas ‚geologie‘

geologia charakteryzowana na podstawie składu i struktury.
geologische beschreibung anhand von zusammensetzung und struktur.

warstwy dotyczące tematu danych przestrzennych »geologia«
kartenebenen für das geodatenthema ‚geologie‘

== geologia ==san cristóbal jest wyspą pochodzenia wulkanicznego.
san cristóbal ist die östlichste der galápagosinseln.

pakiet »geologia« zawiera następujące typy obiektów przestrzennych:
die gruppe ‚geologie‘ enthält die folgenden objektarten:

na przykład geologia jest innowacyjnym tematem, który łączy cały region.
geologie ist z. b. ein innovatives thema, das die gesamte region vereint.

typy określone dla tematu danych przestrzennych »geologia« pogrupowano w następujących pakietach:
die für das geodatenthema ‚geologie‘ festgelegten objektarten werden in folgende gruppen unterteilt:

poprawki 40 i 41 przesuwają jednostkę tematyczną „geologia” z załącznika iii do załącznika ii.
mit den abänderungen 40 und 41 werden fragen zum thema „geologie“ von anhang iii in anhang ii verschoben.

czy niektóre z nich powinny zostać połączone (np. geologia i hydrografia), a może niektóre należy podzielić?
sollten einige kombiniert (z. b. geologie und hydrografie) oder aufgeteilt werden?

dostawcy danych mogą również korzystać z wartości szczegółowych określonych dla niniejszej listy kodowej w wytycznych technicznych inspire odnoszących się do tematu »geologia«.
datenanbieter können auch die im technischen leitfaden für inspire zum thema geologie angegebenen engeren werte verwenden.

geologia (geology) (dla typu wyróżnienia przestrzennego mappedfeature określonego w sekcji 4.2.1.1 załącznika iii).
geologie (geology) (für die objektart mappedfeature gemäß anhang iii abschnitt 4.2.1.10)

2.5 ograniczona jest dostępność danych dostarczających szczegółowych informacji na temat cech dna morskiego, takich jak mapowanie siedlisk i zbiorowisk i geologia dna morskiego, a także dotyczących innych niepewnych elementów związanych z morzem, co utrudnia szybszy rozwój innowacji.
2.5 daten, die aufschluss über die beschaffenheit des meeresbodens (beispielsweise eine kartierung der meeresbodenhabitate), die meeresbodengeologie und weitere ungewissheiten in verbindung mit den meeren geben, sind nur begrenzt verfügbar, was raschere innovation behindert.

--tajlandia -department of foreign trade, ministry of commerce, lub jego upoważnione biura [8] -bangkok -7 -3102 -nawozy mineralne lub chemiczne, azotowe: -8 -chile -servicio nacional de geologia y mineria -santiago -
die den anmeldungen zum zollrechtlich freien verkehr als unterlage beigefügten rechnungen müssen die seriennummern der zugehörigen zeugnisse oder bescheinigungen tragen.