Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usługi poszukiwań geologicznych
geologische exploration
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolekcja danych geologicznych,
geologische sammlung
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usługi instalowania urządzeń geologicznych
installation von geologischen geräten
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolekcja danych geologicznych (geologiccollection)
geologische sammlung (geologiccollection)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lista klasyfikacji tematycznych dla wyróżnień geologicznych.
liste thematischer klassifikationen für geologische merkmale.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolekcja danych o wyróżnieniach geologicznych lub geofizycznych.
eine gruppe geologischer oder geophysikalischer objekte.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogólne badanie wyróżnień geologicznych na danym obszarze.
bohrung zur allgemeinen untersuchung der geologischen einheiten eines gebietes.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrzeba badań sejsmicznych w celu aktualizacji map geologicznych złóż;
die notwendigkeit seismischer untersuchungen zur aktualisierung von karten mit geologischen lagerstätten;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
element kolekcji danych geologicznych oznaczony jako »borehole«.
ein borehole-element der geologischen sammlung (geologiccollection).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poszukiwanie struktur geologicznych umożliwiających bezzbiornikowe magazynowanie różnych substancji.
bohrung zur untersuchung des untergrunds auf seine eignung zur speicherung unterschiedlicher materialien.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projekty obejmować będą kombinację technologii, warunków geologicznych i państw członkowskich.
sie betreffen verschiedene technologien, geologische bedingungen und mitgliedstaaten.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
element kolekcji danych geologicznych oznaczony jako zbiór typu »geophobjectset«.
geophobjectset-element der geologischen sammlung (geologiccollection).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatkowe instrumenty gps i dane satelitarne mogą dopomóc w wykrywaniu najdrobniejszych zmian geologicznych.
zusätzliche gps-instrumente und satellitendaten können helfen, geringfügige Änderungen festzustellen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wyłącznie pochodzenia biologicznego, z wyłączeniem materiałów skamieniałych lub zawartych w formacjach geologicznych.
ausschließlich biologischen ursprungs enthält, außer material, das fossiliert oder in geologische formationen eingebettet ist.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energia odnawialna i ccs może być wychwytywana a następnie bezpiecznie składowana w podziemnych formacjach geologicznych.
2 und dann sicher in geologischen untertagesformationen gespeichert werden könnte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.12 składowanie co2 może odbywać się tylko w do tego celu przeznaczonych, bezpiecznych formacjach geologicznych.
4.12 die speicherung des co2 kann nur in hierfür geeigneten, sicheren geologischen formationen stattfinden.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kompilacja i synteza wszystkich dostępnych informacji geologicznych w celu uzyskania możliwie najbardziej precyzyjnego modelu zasobu mineralnego.
zusammenstellung und zusammenfassung aller verfügbaren geologischen informationen, um ein möglichst genaues modell der mineralischen ressource zu erstellen.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogólny klasyfikator tematyczny umożliwiający ponowną klasyfikację wyróżnień geologicznych za pomocą definiowanych przez użytkownika klas właściwych dla map tematycznych.
allgemeiner thematischer klassifikator zur neuzuordnung geologischer merkmale (geologicfeature) zu benutzerdefinierten klassen für thematische karten.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wymogów dotyczących projektu i budowy składowiska, tak aby były one lepiej dostosowane do lokalnych warunków geologicznych.
- der erfordernisse bezüglich der gestaltung und des baus von deponien, so dass sie an die örtlichen geologischen gegebenheiten angepasst werden können.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
możliwe do zidentyfikowania zdarzenie, w którego toku wyróżnienia geologiczne ulegają modyfikacji w wyniku jednego lub większej liczby procesów geologicznych.
ein identifizierbares ereignis, in dessen verlauf ein oder mehrere geologische prozesse, in einem spezifischen (geologischen) umfeld, geologische einheiten verändern.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: