Je was op zoek naar: heksachlorocycloheksan (Pools - Duits)

(5) heksachlorocycloheksan (hch) jest nazwą technicznej mieszaniny różnych izomerów.
(5) hexachlorcyclohexan (hch) ist die bezeichnung für ein technisches gemisch verschiedener isomere.

(5) heksachlorocycloheksan (hch) jest nazwą technicznej mieszaniny różnych izomerów. wysiłek, jaki trzeba byłoby włożyć w ich pełną analizę byłby nieproporcjonalny do wyniku, ponieważ jedynie alfa-, beta-i gamma-hch liczą się pod względem toksyczności. z tego względu dopuszczalna wartość stężenia odnosi się wyłącznie do nich. większość dostępnych w handlu wzorcowych mieszanin testowych służących do przeprowadzania analiz tej klasy związków rozpoznaje jedynie te izomery.
(5) hexachlorcyclohexan (hch) ist die bezeichnung für ein technisches gemisch verschiedener isomere. der aufwand, diese umfassend zu analysieren, wäre unangemessen hoch. toxikologisch relevant sind lediglich alpha-, beta-und gamma-hch. die konzentrationsgrenze bezieht sich deshalb ausschließlich auf diese isomere. mithilfe der meisten handelsüblichen standardmischungen für die analyse dieser verbindungsklasse werden nur die genannten isomere bestimmt.