Je was op zoek naar: hipc (Pools - Duits)

hipc
iao

2494/95, je potreben usklajen pristop ob upoštevanju časovnega okvira hipc.
2494/95 gerecht werden.

ue może poszczycić się istotnymi osiągnięciami w zakresie wsparcia wdrożenia rozszerzonej inicjatywy hipc i w pełni wywiązuje się z tego zobowiązania.
die eu hat bei ihrer unterstützung der umsetzung der erweiterten hipc-initiative gute fortschritte erzielt und kommt ihren diesbezüglichen verpflichtungen in vollem umfang nach.

nowe państwa członkowskie wnoszą niezbędny wkład do hipc jako wierzyciele, a niektóre z nich dokonały wpłat na rzecz funduszu powierniczego hipc.
die neuen mitgliedstaaten leisten den erforderlichen gläubigerbeitrag zur hipc-initiative und einige von ihnen haben sich finanziell am hipc-treuhandfonds beteiligt.

- kilka krajów , zwłaszcza mających za sobą konflikty , może nadal pozostawać wyłączonych z inicjatywy hipc.
- einige länder - zumeist post-konflikt-länder - werden möglicherweise auch weiterhin von der hipc-initiative ausgeschlossen bleiben.

- anulowanie zadłużenia hipc, choć krytykowane, jest najbardziej innowacyjnym podejściem pod względem transferu środków pomocowych i kosztów transakcji.
- trotz aller kritik hat sich der schuldenerlass im rahmen der hipc-initiative unter dem gesichtspunkt der transferleistungen und der transaktionskosten als das innovativste konzept erwiesen.

vendar to ne izključuje objave začasnega hipc ali hitrih ocen hipc o povprečni spremembi cene na podlagi dela informacij o cenah, preučenih v mesecu, na katerega se nanaša tekoči indeks.
dies sollte jedoch nicht ausschließen, dass vorläufige hvpi oder hvpi-schnellschätzungen der durchschnittlichen preisänderungen veröffentlicht werden, die auf einem teil der preisinformationen basieren, die in dem monat beobachtet wurden, auf den sich der jeweilige index bezieht.

-hipc (kraje ubogie o istotnym zadłużeniu) -1 029 -60 -460 -
-hipc -1 029 -60 -460 -