Je was op zoek naar: hoeveelheid (Pools - Duits)

- voor een hoeveelheid van… kg
- voor een hoeveelheid van ... kg

- preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
- preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid

- restitutie geldig voor.ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor . . . ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)

uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan… kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).
uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan . . . kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).

-aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor … (hoeveelheid);
-titolo di pagamento delle restituzioni o di altri importi all'esportazione annullato per... (quantità)

- produkt niet conform voor een hoeveelheid van… kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
- produkt niet conform voor een höveelheid van . . . kg (höveelheid vermelden in cijfers en in letters)

w języku niderlandzkim product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
niederländisch product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)

-preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid-regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
in diesem fall ist in feld 19 der lizenz die ziffer "0" einzutragen.(4) ist für die einfuhr eines erzeugnisses keine lizenz vorzulegen, wird aber eine einfuhrlizenz zur verwaltung einer präferenzregelung für dasselbe erzeugnis benötigt, so wird in dieser einfuhrlizenz keine toleranz berücksichtigt.

- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van ... kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie ... eur/ton netto

w języku niderlandzkim douanerecht verminderd met 28 eur/t voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 327/98)
niederländisch douanerecht verminderd met 28 eur/t voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 327/98)