Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cis, translations,hrm,logistics,
dienststellenübergreifende konsultation, Übersetzung, personalverwaltung, logistik usw.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolejnym celem jest ustanowienie hrm jako partnera strategicznego dla celów strategicznego dostosowania zapotrzebowania na zasoby ludzkie.
langfristiges ziel ist es, der personalentwicklung und -verwaltung die stellung eines strategischen partners im zusammenhang mit der ausrichtung des personals auf die strategischen ziele zu geben.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastąpił również postęp w pracach nad tworzeniem konkretnego planu działania na rzecz zwiększenia fachowości hrm w perspektywie średnioterminowej.
die ausarbeitung eines spezifischen aktionsplans zur professionalisierung der personalentwicklung und -verwaltung auf mittlere sicht ist bereits gut vorangeschritten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponadto komisja będzie starała się osiągnąć równowagę pomiędzy zdecentralizowaniem funkcji hrm a zapewnieniem spójnego stosowania regulaminu pracowniczego i polityki w zakresie hrm.
außerdem wird die kommission bestrebt sein, bei der dezentralisierung von hrm-funktionen darauf zu achten, dass eine kohärente anwendung des statuts und anderer das personal betreffender regelungen gewährleistet bleibt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konsultacje pomiędzy służbami, tłumaczenia, hrm (zarządzanie zasobami ludzkimi), logistyka,
dienststellenübergreifende konsultation, Übersetzung, personalverwaltung, logistik usw.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chociaż na przestrzeni lat hrm w komisji znacznie się rozwinęło, personel ogólny oraz personel zaangażowany w hrm na szczeblu lokalnym nadal postrzega hrm jako narzędzie kontroli i zapewniania zgodności z przepisami.
auch wenn sich die hrm in der kommission in den letzten jahren erheblich entwickelt hat, wird sie vom personal im allgemeinen und sogar von hrm-mitarbeitern in den einzelnen dienststellen immer noch als Überwachungs- und kontrollfunktion wahrgenommen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolejnym celem jest ustanowienie hrm jako partnera strategicznego dla celów strategicznego dostosowania zapotrzebowania na zasoby ludzkie. hrm będzie podlegał dalszemu rozwojowi, aby obejmowało ono strategiczne procesy hrm, takie jak zarządzanie kompetencjami, rozwój organizacyjny, zarządzanie zmianami na stanowiskach, planowanie zasobów strategicznych itd.
langfristiges ziel ist es, der personalentwicklung und -verwaltung die stellung eines strategischen partners im zusammenhang mit der ausrichtung des personals auf die strategischen ziele zu geben. außerdem sollen strategisch wichtige hrm-prozesse wie kompetenzmanagement, organisationsentwicklung, nachfolgemanagement, strategische ressourcenplanung usw. in die personalentwicklung und -verwaltung aufgenommen werden.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: