Je was op zoek naar: huile (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

huile

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

"huile d'olive de nice"

Duits

"huile d'olive de nice"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

"huile d'olive de nimes"

Duits

huile d'olive de nimes

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

huile d'olive de nyons (zop)

Duits

huile d'olive de nyons (g.u.)

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nazwa: "huile d'olive de nice"

Duits

name: "huile d'olive de nice"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

- nazwa: "huile d'olive de nice",

Duits

- die ursprungsbezeichnung: "huile d'olive de nice".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

- nazwę pochodzenia "huile d'olive de nîmes"

Duits

- die ursprungsbezeichnung "huile d'olive de nîmes"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

przykładowe chnp to huile d’olive de nyons, parmiggiano reggiano oraz shetland lamb.

Duits

das huile d’olive de nyons, der parmigi­ano reggiano und das shetland lamb sind beispiele für erzeugnisse mit dem g.u.-siegel.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

huile d'olive de nîmes -c 225 z 14.9.2005, str. 3. -

Duits

huile d'olive de nîmes -c 225 vom 14.9.2005, s. 3 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

- huile d’olive importée de tunisie – règlement (cee) no 1878/87

Duits

- huile d'olive importée de tunisie - règlement (cee) no 1878/87

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wymogi krajowe: uchwała w sprawie kontrolowanej nazwy pochodzenia "huile d'olive de nice"

Duits

einzelstaatliche vorschriften: décret relatif à l'appellation d'origine contrôlée "huile d'olive de nice" (erlass über die geschützte ursprungsbezeichnung "huile d'olive de nice").

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

wymogi krajowe: uchwała w sprawie kontrolowanej nazwy pochodzenia "huile d'olive de nîmes"

Duits

einzelstaatliche vorschriften: verordnung zur geprüften ursprungsbezeichnung "huile d'olive de nîmes".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

obszar produkcji "huile d'olive de nîmes" obejmuje 183 gminy departamentu gard oraz 40 gmin departamentu hérault.

Duits

das erzeugungsgebiet des "huile d'olive de nîmes" erstreckt sich auf 183 gemeinden im departement gard und 40 gemeinden im departement hérault.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

huile d'olive de corse ou oliu di corsica -c 233 z 22.9.2005, str. 9. -

Duits

huile d'olive de corse ou oliu di corsica -c 233 vom 22.9.2005, s. 9 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

huile d'olive de nîmes _bar_ c 225 z 14.9.2005, str. 3. _bar_

Duits

huile d'olive de nîmes _bar_ c 225 vom 14.9.2005, s. 3 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

podsumowując, szczególny charakter oleju objętego chronioną nazwą "huile d'olive de nice" wynika z następujących elementów:

Duits

die typischen merkmale von Öl mit der bezeichnung "huile d'olive de nice" beruhen somit auf folgenden faktoren:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

"huile d'olive de nîmes" charakteryzuje się przewagą odmiany picholine. nadaje jej ona ostry smak, czasem z odrobiną goryczy.

Duits

für das "huile d'olive de nîmes" ist die dominierende sorte picholine, gekennzeichnet durch ein gewisses brennen im mund und zuweilen durch eine leichte bitterkeit von herausragender bedeutung.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

obszar produkcji "huile d'olive de nîmes" obejmuje 183 gminy departamentu gard oraz 40 gmin departamentu hérault. szczegółowy wykaz gmin znajduje się w opisie.

Duits

das erzeugungsgebiet des "huile d'olive de nîmes" erstreckt sich auf 183 gemeinden im departement gard und 40 gemeinden im departement hérault. die vollständige aufstellung der gemeinden ist der spezifikation zu entnehmen.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

huile d'olive de corse ou oliu di corsica _bar_ c 233 z 22.9.2005, str. 9. _bar_

Duits

huile d'olive de corse ou oliu di corsica _bar_ c 233 vom 22.9.2005, s. 9 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

"huile d'olive de corse" lub "huile d'olive de corse — oliu di corsica" jest oliwą z oliwek delikatną w smaku, pozbawioną prawie całkowicie ostrego smaku i goryczy. aromaty są delikatne, przypominające suszone owoce, ciastka i makie.

Duits

das olivenöl "huile d'olive de corse" bzw. "huile d'olive de corse — oliu di corsica" zeichnet sich durch seinen milden geschmack und das fast völlige fehlen von schärfe und bitterkeit aus. das feine aroma dieses olivenöls erinnert an trockenfrüchte, gebäck und den buschwaldbewuchs der region.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK