Je was op zoek naar: imienia (Pools - Duits)

wybór imienia
wahl des vornamens

czcionka imienia...
zeichensatz name...

nie pamiętam jego imienia.
ich kann mich nicht an seinen vornamen erinnern.

nie pamiętam twojego imienia.
ich erinnere mich nicht an deinen namen.

odwrócona kolejność imienia i nazwiska
umgekehrter name

c) pierwszą literę drugiego imienia;
c) erster buchstabe des zweiten vornamens;

włoską formą imienia roland jest orlando.
roland ist ein männlicher vorname.

w sankt moritz powstało muzeum jego imienia.
todestag", segantini museum st. moritz, st. moritz.

nie daliśmy tego samego imienia nikomu przedtem."
dessen namen haben wir niemandem zuvor gegeben.

inicjał imienia i nazwisko projektantki monety , „d .
der name der gestalterin , „d .

centrum badania lotu imienia neila a. armstronga (ang.
das neil a. armstrong flight research center (vorm.

nie trzeba wprowadzać drugiego imienia ani inicjału drugiego imienia.
es ist nicht erforderlich, einen mittelnamen oder initialen anzugeben.

brak imienia i nazwiska dla kontaktu o adresie e- mail% 1
dem mitglied mit der e-mail-adresse %1 fehlt der name.

jacques delors udziela wywiadu na tarasie budynku swojego imienia w brukseli
diese beiden konzepte sollten der schlüssel für die künftigen generationen in diesem von zwei verheerenden weltkriegen geprägten europa sein.

dzić do kradzieży tożsamości, nadużyć, upokorzenia lub naruszenia dobrego imienia;
management von it-großsystemen im bereich freiheit, sicherheit und recht vorgelegt.

imienia i nazwiska, adresu, numeru telefonu i adresu e-mail;
ihren namen, ihre adresse, telefonnummer und e-mail-adresse

dotyczy to imienia i nazwiska, adresu, numeru teelefonu i adresu e-mail.
dazu gehören ihr name, ihre adresse, ihre telefonnummer und e-mail-adresse.

imienia i nazwiska/nazwy oraz danych kontaktowych administratora lub współadministratora albo podmiotu przetwarzającego;
den namen und die kontaktdaten des für die verarbeitung verantwortlichen (oder etwaiger gemeinsam für die verarbeitung verantwortlicher) oder des auftragsverarbeiters;

taka ochrona, w tym nieujawnianie imienia i nazwiska dziecka, ma szczególne znaczenie dla dziecięcych ofiar.
ein solcher schutz, insbesondere die geheimhaltung des namens, ist bei minderjährigen opfern besonders wichtig.

jego prawdziwe imię i nazwisko brzmiało egon kisch, drugiego imienia zaczął używać dopiero później jako pseudonimu literackiego.
sein ursprünglicher name war egon kisch, den zweiten vornamen erwin begann er erst später als sein literarisches pseudonym zu verwenden.