Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
produkcja materiałów powlekanych i impregnowanych.
herstellung beschichteter und getränkter materialien.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odzież z wyrobów włókienniczych powlekanych lub impregnowanych
bekleidung aus beschichteten oder getränkten textilien
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odzież wykonana z filcu lub włóknin, tkanin impregnowanych lub powleczonych
bekleidung aus filz oder vliesstoffen, bekleidung aus spinnstoffen, überzogen
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impregnowanych, powlekanych, pokrytych lub laminowanych gumą, tworzywami sztucznymi lub innymi materiałami
mit kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit lagen aus kautschuk, kunststoff oder anderem material versehen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekstyliów impregnowanych, powlekanych lub laminowanych tworzywem sztucznym, z wyłączeniem tkanin objętych pozycją 5902
gewebe, mit kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit lagen aus kunststoff versehen, andere als solche der position 5902
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 14.19.32: odzież wykonana z filcu lub włóknin, tkanin impregnowanych lub powleczonych
cpa 14.19.32: bekleidung aus filz oder vliesstoffen, bekleidung aus spinnstoffen, überzogen
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekstyliów impregnowanych, powleczone lub pokrytych w inny sposób, płótna malowane jako dekoracje teatralne, tła atelier i podobne
andere gewebe, getränkt, bestrichen oder überzogen; bemalte gewebe für theaterdekorationen, atelierhintergründe oder dergleichen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlatego też jeżeli nie istnieją mniej szkodliwe dla środowiska alternatywy, państwa członkowskie mogą zezwolić na wprowadzenie do obrotu produktów impregnowanych kreozotem.
dementsprechend können die mitgliedstaaten das inverkehrbringen für klar definierte anwendungen genehmigen, für die keine weniger umweltschädlichen alternativen zur verfügung stehen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nici gumowej lub sznurka pokrytego materiałem włókienniczym, przędzy włókienniczej oraz taśmy i podobnych materiałów z pozycji 5404 lub 5405, impregnowanych, powlekanych, pokrytych lub otulanych kauczukiem lub tworzywami sztucznymi:
fäden und schnüre aus kautschuk, mit einem Überzug aus spinnstoffen; streifen und dergleichen der position 5404 oder 5405, garne aus spinnstoffen, mit kautschuk oder kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder umhüllt:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anoraki, kurtki narciarskie, wiatrówki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z wyłączeniem żakietów, z dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych, laminowanych lub gumowanych
anoraks, windjacken, blousons und ähnliche waren, für frauen oder mädchen (ausgenommen jacken [sakkos, blazer], aus gewirken oder gestricken, getränkt, bestrichen, überzogen, mit lagen versehen oder kautschutiert)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-rozporządzenie komisji (ewg) nr 1364/91 z dnia 24 maja 1991 r. określające pochodzenie materiałów i wyrobów włókienniczych objętych sekcją xi nomenklatury scalonej [110],-rozporządzenie komisji (ewg) nr 1365/91 z dnia 24 maja 1991 r. w sprawie określenia pochodzenia linteru bawełnianego, filcu i impregnowanych materiałów nietkanych, odzieży skórzanej, obuwia i bransoletek do zegarków z materiałów włókienniczych [111],
-verordnung (ewg) nr. 2164/91 der kommission vom 23. juli 1991 zur durchführung des artikels 5 absatz 2 der verordnung (ewg) nr. 1697/79 des rates betreffend die nacherhebung von noch nicht vom abgabenschuldner angeforderten eingangs -oder ausfuhrabgaben für waren, die zu einem zollverfahren angemeldet worden sind, das die verpflichtung zur zahlung derartiger abgaben beinhaltet [112];[112] abl. nr. l 201 vom 24. 7. 1991, s. 16.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: