Je was op zoek naar: kadencji (Pools - Duits)

xii kadencji
vierjÄhrigen mandatsperiode

xv kadencji,
(xv.

rozpoczęcie kadencji
beginn der amtszeit

xiii kadencji czteroletniej
(13. vierjährige mandatsperiode)

artykuł 2 rozpoczęcie kadencji
artikel 2 beginn der amtszeit

członkowie w kadencji 2015–2020
mitglieder in der mandatsperiode 2015-2020

w ramach xii kadencji czteroletniej
der xii. vierjÄhrigen mandatsperiode

dziaŁania podczas kadencji 2013–2015
tÄtigkeiten in der mandatsperiode 2013 - 2015

odnowienie skŁadu w poŁowie kadencji
neubesetzung des ausschusses zur hÄlfte der mandatsperiode

czas trwania kadencji wynosi trzy lata.
ihre amtszeit beträgt drei jahre.

długość kadencji koordynatora nie jest ograniczona.
die amtszeit des dsk ist nicht befristet.

3. okres kadencji wynosi cztery lata.
3. die amtszeit beträgt vier jahre.

kanada przewodniczyć będzie w pierwszej kadencji.
kanada wird als erstes den vorsitz innehaben.

3. okres trwania kadencji wynosi pięć lat.
(3) die amtszeit beträgt fünf jahre.

czas trwania kadencji członków rady wynosi pięć lat.
die verwaltungsratsmitglieder werden für fünf jahre ernannt.

c) odnowienie kadencji – przebieg sesji inauguracyjnej
c) neubesetzung des ausschusses - ablauf der konstituierenden plenartagung

kancelaria prezydenta republiki chorwacji po wygaśnięciu kadencji,
amt des präsidenten der republik kroatien nach dem ende der amtszeit;

3. okres kadencji dyrektora wykonawczego wynosi 5 lat.
3. die amtszeit des direktors beträgt fünf jahre.

14.30 ocena kadencji przewodniczącego i wiceprzewodniczących ekes-u
14.30 uhr: ewsa-präsident und vize-präsidenten: fazit ihrer amtszeiten

artykuł 9 – wybory członków prezydium w trakcie kadencji
artikel 9 – wahl von mitgliedern des präsidiums während des mandats