Je was op zoek naar: karczoch (Pools - Duits)

karczoch
artischocken

karczoch zwyczajny
artischocke

karczoch hiszpański (kard)
cardy oder kardonenartischocke

karczoch, roszpunka warzywna
artischocken, feldsalat

31. cynara scolymus l. -karczoch zwyczajny
31. cynara scolymus l. -artischocke

| karczoch zwyczajny karczoch hiszpański (kard) |
| artisjok kardoen |

karczoch jerozolimski (słonecznik bulwiasty – topinambur)
erdartischocke

cucurbita pepo l. -dynia -cynara cardunculus l. -karczoch -
e) standardsaatgut: samen,

karczoch jerozolimski (słonecznik bulwiasty – topinambur) (czyściec bulwiasty)
erdartischocke (knollenziest)

burak boćwina (lub boćwina szerokoogonowa) i karczoch hiszpański, świeże lub schłodzone
mangold und karde, frisch oder gekühlt

topinambur (karczoch jerozolimski) i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości inuliny; rdzeń sagowca
topinambur und ähnliche wurzeln und knollen mit hohem gehalt an stärke oder inulin, mark des sagobaums

0709.90.20 | ŚwieŻy lub schŁodzony burak boĆwina (albo burak cukrowy) i karczoch hiszpaŃski |
0709.90.20 | mangold und karde, frisch oder gekÜhlt |

07099020 | burak boćwina (lub boćwina szerokoogonowa) i karczoch hiszpański, świeże lub schłodzone | s |
07099020 | mangold und karde, frisch oder gekühlt | e |

6.4 należy dołożyć starań, by przyznać dodatkową pomoc gospodarczą przeznaczoną na takie produkty jak: ziemniak przeznaczony do konsumpcji i jako materiał sadzeniowy, karczoch z tinos, śliwka ze skopelos, pomidor wiśniowy z santorini, cytrusy, groszek (bób) gatunku lathyrus sp. i fasola, jęczmień z lemnos, linia produkcyjna tradycyjnych serów np. graviera z naksos, ser kalathaki z lemnos (chroniona nazwa pochodzenia), likier cytrynowy, napój alkoholowy rakomelo z amorgos, ciasteczka migdałowe amigdalota ze sifnos i z lesbos oraz sardynki z kalloni.
6.4 für folgende erzeugnisse sollte eine zusätzliche finanzielle unterstützung gewährt werden: verzehr- und saatgutkartoffeln, artischocken aus tinos, pflaumen aus skopelos, kirschto­maten aus santorini, zitrusfrüchte, platterbsen (fava) der gattung lathyrus sp., bohnen, gerste aus limnos, traditionelle käsesorten (z.b. graviera aus naxos, kalathaki limnou (geschützte ursprungsbezeichnung), zitronenlikör, honig-raki aus amorgos, mandelpaste aus sifnos und lesbos sowie sardellen aus kalloni).