Je was op zoek naar: lekkim (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

lekkim

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

przyjmowana z lekkim

Duits

eine flasche enthält 144 g pulver zum einnehmen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

z lekkim sercem.

Duits

ihre herzen belustigen sich anderweitig.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

będzie obliczany rachunkiem lekkim

Duits

der wird einer leichten abrechnung unterzogen,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

rearanżacja genu limfocyta b w łańcuchu lekkim

Duits

b-lymphozyten-leichtketten-gen-rearrangement

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zbiornik uszkodzony lub skorodowany w stopniu lekkim

Duits

behälter leicht beschädigt oder leicht korrodiert

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

biały higroskopijny proszek o lekkim, znośnym zapachu

Duits

weißes hygroskopisches pulver mit einem schwachen, nicht unangenehmen geruch

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

bezbarwna, nieco oleista ciecz o lekkim, tłuszczowym zapachu

Duits

farblose, etwas ölige flüssigkeit mit leicht fettartigem geruch

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dawkę należy przyjmować codziennie o tej samej porze z lekkim

Duits

die dosen sind jeden tag zur selben zeit mit einer leichten mahlzeit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

charakterystyczny smak i zapach smażonej wieprzowiny, z lekkim posmakiem pieprzu

Duits

für grieben charakteristischer, leicht pfeffriger geruch und geschmack

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeżeli nie jest to możliwe, można przyjmować go z lekkim posiłkiem.

Duits

wenn dies nicht möglich ist, kann es auch zusammen mit einer leichten mahlzeit eingenommen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

preparat crixivan można także podawać wraz z niskotłuszczowym, lekkim posiłkiem.

Duits

alternativ dazu kann crixivan mit einer fettarmen, leichten mahlzeit eingenommen werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

crixivan może także być podawany z lekkim posiłkiem o niskiej zawartości tłuszczu.

Duits

crixivan kann aber auch mit einer fettarmen, leichten mahlzeit eingenommen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

główną zmianą związaną z leczeniem była przemijająca niedokrwistość o nasileniu lekkim do umiarkowanego.

Duits

die häufigste, behandlungsbedingte veränderung war eine reversible, schwach bis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jeśli nie jest to możliwe, lek zerit może być także przyjęty z lekkim posiłkiem.

Duits

wenn dies nicht möglich ist, kann zerit auch zusammen mit einer leichten mahlzeit eingenommen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

prowadzi to do dodatniego odczynu coombsa i sporadycznie do niedokrwistości hemolitycznej o raczej lekkim przebiegu.

Duits

alle cephalosporine neigen dazu, an der oberfläche von erythrozytenmembranen absorbiert zu werden und mit antikörpern gegen das medikament einen positiven coombs-test auszulösen, gelegentlich mit einer leichten hämolytischen anämie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zaburzenie czynności wątroby nie jest wymagana zmiana dawkowania u pacjentów z lekkim zaburzeniem czynności wątroby.

Duits

2 patienten mit leberfunktionsstörung eine dosisanpassung bei patienten mit leichter leberfunktionsstörung ist nicht erforderlich.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

jasnokremowe do jasnobrązowych kulek lub płatków lub twarda, woskowata substancja stała o lekkim, charakterystycznym zapachu

Duits

leichte cremefarbene bis gelbbraune pastillen oder schuppen oder harter, wachsartiger stoff mit leichtem charakteristischem geruch

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w temperaturze 25 oc – oleista ciecz o lekkim, ocharakterystycznym zapachu, o barwie od cytrynowożółtej do bursztynowej

Duits

bei 25 oc zitronen- bis bernsteinfarbene ölige flüssigkeit, schwacher charakteristischer geruch

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie ma potrzeby modyfikacji dawkowania u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby lub u pacjentów z lekkim lub umiarkowanym zaburzeniem czynności nerek.

Duits

bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion sowie bei patienten mit leicht bis mäßig eingeschränkter nierenfunktion ist keine anpassung der dosierung notwendig.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

przejrzysta, bezbarwna, higroskopijna, syropowata ciecz, o bardzo lekkim, charakterystycznym, dość przyjemnym, łagodnym zapachu

Duits

klare, farblose, hygroskopische, sirupartige flüssigkeit mit nur leichtem, charakteristischem geruch, der weder streng noch unangenehm ist

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK